“yo paṭiccasamuppādaṁ passati so dhammaṁ passati;  «Тот, кто видит зависимое возникновение, тот видит Дхамму; 
“One who sees dependent origination sees the teaching. 
yo dhammaṁ passati so paṭiccasamuppādaṁ passatī”ti. 
кто видит Дхамму, тот видит зависимое возникновение». 
One who sees the teaching sees dependent origination.” 
“yo paṭiccasamuppādaṁ passati so dhammaṁ passati; 
«Тот, кто видит зависимое возникновение, тот видит Дхамму; 
“One who sees dependent origination sees the teaching. 
yo dhammaṁ passati so paṭiccasamuppādaṁ passatī”ti. 
кто видит Дхамму, тот видит зависимое возникновение». 
One who sees the teaching sees dependent origination.” 

Yo kho, vakkali, dhammaṁ passati so maṁ passati;  One who sees the teaching sees me. 
yo maṁ passati so dhammaṁ passati. 
One who sees me sees the teaching. 
maṁ passanto dhammaṁ passati. 
Seeing me, you see the teaching. 

Na kho panevaṁ dhammaṁ passato hoti.  But that doesn’t happen for someone who sees the teaching. 
Na kho panevaṁ dhammaṁ passato hoti.