Кра.*мир 57 texts and 139 matches in Suttanta Russian-thru

Sutta	Title	Words	Ct	Mr	Links	Quote
an1.250		краткие сутты восхваляют ученика-мирянина	1	0	Eng ไทย සිං Рус	эти краткие сутты восхваляют ученика-мирянина за его определённые
an1.259		краткие сутты восхваляют ученицу-мирянку	1	0	Eng ไทย සිං Рус	эти краткие сутты восхваляют ученицу-мирянку за её определённые
an3.61	Titthāyatanasutta	прекращением волевых формирователей	1	0	Eng ไทย සිං Рус	С прекращением волевых формирователей [происходит] прекращение
an4.23	Lokasutta	прекращение мира. прекращению мира	3	0	Eng ไทย සිං Рус	полностью пробудился в прекращение мира. Татхагата реализовал прекращение мира. Татхагата полностью пробудился в путь, ведущий к прекращению мира. Татхагата развил путь, ведущий к прекращению
an4.45	Rohitassasutta	края мира [края мира] края мира. прекращение мира прекращению мира». края мира	17	2	Eng ไทย සිං Рус	увидеть или дойти до края мира, где [существо] не рождается, края мира, друг, где [существо] не рождается, не стареет, не умирает, не испускает последний вздох, не перерождается – я утверждаю, что такового [края мира] нельзя познать, увидеть «Что касается края мира, друг, где [существо] не рождается, не стареет, не умирает, не испускает последний вздох, не перерождается – я утверждаю, что такового [края мира] нельзя познать, увидеть края мира посредством передвижения». Обладая такой скоростью же, я умер по пути, так и не достигнув края мира. «Что касается края мира, друг, где [существо] не рождается, не стареет, не умирает, не испускает последний вздох, не перерождается – я утверждаю, что такового [края мира] нельзя познать, увидеть края мира, друг, где [существо] не рождается, не стареет, не умирает, не испускает последний вздох, не перерождается – я утверждаю, что такового [края мира] нельзя познать, увидеть утверждаю, что, не дойдя до края мира, нельзя положить конец (1) мир, (2) источник мира, (3) прекращение мира (4) и путь, ведущий к прекращению мира». [И далее Благословенный добавил]: «И не дойти до края мира Но всё же, не дойдя до края мира, Достигший края мира, жизнь святую прожил,
an5.43	Iṭṭhasutta	красоту небесный мир	1	0	Eng ไทย සිං Рус	[Хотел бы] красоту, небесный мир, и благородное рождение,
an5.175	Caṇḍālasutta	красным лотосом мирянина белым лотосом мирянина. красным лотосом мирянина белым лотосом мирянина».	2	0	Eng ไทย සිං Рус	красным лотосом мирянина, белым лотосом мирянина. Какими пятью? красным лотосом мирянина, белым лотосом мирянина».
an7.55	Purisagatisutta	прекращены. мир	1	7	Eng ไทย සිං Рус	могут быть прекращены. Мир, ими представленный, также может быть
an9.38	Lokāyatikasutta	края мира края мира. края мира пребывает на краю мира. краю мира. другие скажут о нём: он тоже находится в мире. края мира пребывает на краю мира краем мира	10	3	Eng ไทย සිං Рус	сказал бы: «Я доберусь до края мира посредством передвижения». и не достигнув края мира. и не достигнув края мира. И почему? Потому что, брахманы, я достичь края мира. Но всё же, я говорю вам, что, не дойдя до края мира, нельзя положить конец страданиям1. дойдя до края мира, пребывает на краю мира. Другие скажут о Такой зовётся монахом, который, дойдя до края мира, пребывает на краю мира. Другие скажут о нём: «Он тоже находится в мире. дойдя до края мира, пребывает на краю мира, и который пересёк переводчика (SV): Очевидно, в этой метафоре под краем мира понимается
anguttara		кратко упоминается тот или иной мирянин кратко упоминается та или иная мирянка	2	1	Eng ไทย සිං Рус	этих суттах кратко упоминается тот или иной мирянин, этих суттах кратко упоминается та или иная мирянка,
anguttara		края мира краю мира	2	1	Eng ไทย සිං Рус	края мира нельзя добраться передвижением, но, всё же, конец страданий лежит на краю мира)
anguttara		края мира	1	0	Eng ไทย සිං Рус	до края мира?)
beautiful			1	0	Eng ไทย සිං Рус
dn11	Kevaṭṭasutta	прекращаются при достижении бесформенного мира	1	9	Eng ไทย සිං Рус Вар. 2	элемента прекращаются при достижении бесформенного мира, а весь
dn12	Lohiccasutta	однократного возвращения в этот мир	2	10	Eng ไทย සිං Рус Вар. 2	плод однократного возвращения в этот мир, испытывают плод плод однократного возвращения в этот мир, испытывают плод
dn22	Mahāsatipaṭṭhānasutta	прекращается что бы в мире	1	7	Eng ไทย සිං Рус Вар. 2	прекращается? Что бы в мире ни казалось приятным и милым, здесь эта
iti4.13		прекращение мира прекращению мира	2	0	Eng ไทย සිං Рус	мира. Прекращение мира было полностью реализовано Татхагатой. мира. Путь, ведущий к прекращению мира, был развит Татхагатой.
mn9	Sammādiṭṭhisutta	прекращением формирователей прекращение формирователей прекращению формирователей прекращением неведения происходит прекращение формирователей	9	0	Eng ไทย සිං Рус	С прекращением формирователей происходит прекращение сознания. происхождение формирователей, прекращение формирователей, и путь, ведущий к прекращению формирователей, то тогда он является такое происхождение формирователей? Что такое прекращение формирователей? Что такое путь, ведущий к прекращению формирователей? С прекращением неведения происходит прекращение формирователей. Путь, ведущий к прекращению формирователей, – это тот самый формирователей, прекращение формирователей, и путь, ведущий к прекращению формирователей, он всецело оставляет скрытую склонность
mn38	Mahātaṇhāsaṅkhayasutta	прекращением неведения происходит прекращение формирователей. прекращением формирователей прекращением неведения [происходит] прекращение формирователей» прекращаются формирователи прекращение формирователей». прекращение формирователей…	7	4	Eng ไทย සිං Рус	* прекращением неведения происходит прекращение формирователей. С прекращением формирователей [происходит] прекращение сознания. «С прекращением формирователей [происходит] прекращение сознания… «C прекращением неведения [происходит] прекращение формирователей» – так было сказано. И теперь, монахи, прекращаются формирователи [происходит] прекращение формирователей». прекращение формирователей… С прекращением рождения прекращаются
mn102	Pañcattayasutta	прекращается в нём. с прекращением немирского прекращением немирского	2	5	Eng ไทย සිං Рус	прекращается в нём. С прекращением немирского удовольствия с оставлением воззрений… с прекращением немирского удовольствия
mn106	Āneñjasappāyasutta	прекращаются без остатка – это умиротворённое прекращены. мир	2	0	Eng ไทย සිං Рус	где все эти восприятия прекращаются без остатка – это умиротворённое, могут быть прекращены. Мир, ими представленный, также может быть
mn114	Sevitabbāsevitabbasutta	вкратце то это привело бы мир	1	0	Eng ไทย සිං Рус	я произнёс вкратце, то это привело бы мир к благополучию и счастью
mn115	Bahudhātukasutta	прекращение формирователей. прекращением формирователей	2	1	Eng ไทย සිං Рус	прекращение формирователей. С прекращением формирователей [происходит] прекращение сознания.
mn120	Saṅkhārupapattisutta	красив наслаждается великим счастьем. брахма пяти тысяч [миров]	1	4	Eng ไทย සිං Рус	красив, наслаждается великим счастьем. Брахма Пяти Тысяч [миров]
samyutta		края мира	1	0	Eng ไทย සිං Рус	пыталось достичь края мира. Будда отвечает, что
samyutta		край мира	1	2	Eng ไทย සිං Рус	на край мира (перевод: SV)
samyutta		крайне мало в мире крайне мало в мире	3	2	Eng ไทย සිං Рус	категорий людей, которых крайне мало в мире) категорий людей, которых крайне мало в мире) категорий людей, которых крайне мало в мире. Здесь
sn2.26	Rohitassasutta Devaputtasaṁyuttaṁ	края мира края мира. прекращение мира прекращению мира». края мира краю мира	12	2	Eng ไทย සිං Рус	познать, увидеть или достичь края мира, где ты не рождаешься, касается края мира, друг, где ты не рождаешься, не стареешь, „Что касается края мира, друг, где ты не рождаешься, не стареешь, уважаемый, желание возникло во мне: „Я доберусь до края мира края мира. „Что касается края мира, друг, где ты не рождаешься, не стареешь, всё же, друг, я [также] утверждаю, что, не дойдя до края мира, я провозглашаю мир, происхождение мира, прекращение мира и путь, ведущий к прекращению мира». [И далее Благословенный добавил]: «И не дойти до края мира Но всё же, не дойдя до края мира, Ушедший к краю мира, исполнитель святой жизни,
sn3.17	Appamādasutta Kosalasaṁyuttaṁ	красоту небесный мир	1	1	Eng ไทย සිං Рус	[Хотел бы] красоту, небесный мир и благородное рождение,
sn12.1	Paṭiccasamuppādasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращением невежества происходит прекращение волевых формирователей. прекращением волевых формирователей	2	0	Eng ไทย සිං Рус	прекращением невежества происходит прекращение волевых формирователей. С прекращением волевых формирователей [происходит] прекращение
sn12.3	Paṭipadāsutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращение волевых формирователей. прекращением волевых формирователей	2	0	Eng ไทย සිං Рус	невежества происходит прекращение волевых формирователей. С прекращением волевых формирователей [происходит] прекращение
sn12.10	Gotamasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращением волевых формирователей прекращение волевых формирователей». прекращение волевых формирователей.	4	0	Eng ไทย සිං Рус	то сознания не возникает. С прекращением волевых формирователей невежества происходит прекращение волевых формирователей». невежества происходит прекращение волевых формирователей. С прекращением волевых формирователей [происходит] прекращение
sn12.15	Kaccānagottasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращение мира прекращение волевых формирователей	2	0	Eng ไทย සිං Рус	Когда он видит прекращение мира в соответствии с действительностью происходит прекращение волевых формирователей. С прекращением
sn12.18	Timbarukasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращение волевых формирователей…	1	0	Eng ไทย සිං Рус	прекращение волевых формирователей… …Таково прекращение всей
sn12.22	Dutiyadasabalasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращение волевых формирователей…	1	0	Eng ไทย සිං Рус	происходит прекращение волевых формирователей… …Таково прекращение
sn12.27	Paccayasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращением волевых формирователей прекращением невежества происходит прекращение волевых формирователей. прекращению волевых формирователей…	3	0	Eng ไทย සිං Рус	прекращением волевых формирователей происходит прекращение сознания. С прекращением невежества происходит прекращение волевых формирователей. ведущим к прекращению волевых формирователей…
sn12.28	Bhikkhusutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращению волевых формирователей	1	0	Eng ไทย සිං Рус	путём, ведущим к прекращению волевых формирователей, то есть
sn12.33	Ñāṇavatthusutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращением невежества происходит прекращение волевых формирователей. прекращению волевых формирователей	2	0	Eng ไทย සිං Рус	С прекращением невежества происходит прекращение волевых формирователей. к прекращению волевых формирователей, то есть: Правильные Воззрения…
sn12.37	Natumhasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращением невежества происходит прекращение волевых формирователей. прекращением волевых формирователей	2	0	Eng ไทย සිං Рус	прекращением невежества происходит прекращение волевых формирователей. С прекращением волевых формирователей [происходит] прекращение
sn12.41	Pañcaverabhayasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращение волевых формирователей. прекращением волевых формирователей	2	0	Eng ไทย සිං Рус	невежества происходит прекращение волевых формирователей. С прекращением волевых формирователей [происходит] прекращение
sn12.46	Aññatarabrāhmaṇasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращение волевых формирователей…	1	0	Eng ไทย සිං Рус	прекращение волевых формирователей… …Таково прекращение всей
sn12.47	Jāṇussoṇisutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращение волевых формирователей…	1	0	Eng ไทย සිං Рус	прекращение волевых формирователей… …Таково прекращение всей
sn12.48	Lokāyatikasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращение волевых формирователей…	1	0	Eng ไทย සිං Рус	прекращение волевых формирователей… …Таково прекращение всей
sn12.51	Parivīmaṁsanasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращения страданий ради прекращения волевых формирователей.	1	1	Eng ไทย සිං Рус	прекращения страданий, ради прекращения волевых формирователей.
sn12.68	Kosambisutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращением невежества волевые формирователи	1	1	Eng ไทย සිං Рус	...«С прекращением невежества волевые формирователи прекращаются?»
sn12.70	Susimaparibbājakasutta Nidānasaṁyuttaṁ	прекращение волевых формирователей	1	9	Eng ไทย සිං Рус	невежества происходит прекращение волевых формирователей?»
sn35.116	Lokantagamanasutta Saḷāyatanasaṁyuttaṁ	край мира край мира края мира краткого утверждения которое благословенный продекламировал вкратце было продекламировано [край мира] или дойти до края мира	8	1	Eng ไทย සිං Рус	Локантагамана сутта: Путешествие на край мира :: Саньютта Никая 35.116 сутта: Путешествие на край мира мира], или дойти до края мира посредством передвижения. Но, всё же, монахи, я также утверждаю, что, не дойдя до края мира, нельзя этого краткого утверждения, которое Благословенный продекламировал которое вкратце было продекламировано Благословенным без детального которое вкратце было продекламировано Благословенным без детального увидеть [край мира], или дойти до края мира посредством передвижения.
sn35.117	Kāmaguṇasutta Saḷāyatanasaṁyuttaṁ	краткого утверждения которое благословенный продекламировал вкратце было продекламировано	3	1	Eng ไทย සිං Рус	этого краткого утверждения, которое Благословенный продекламировал которое вкратце было продекламировано Благословенным без детального которое вкратце было продекламировано Благословенным без детального
sn35.228	Paṭhamasamuddasutta Saḷāyatanasaṁyuttaṁ	края мира	1	0	Eng ไทย සිං Рус	Достигнув края мира, вышел он за грань».
sn54.1	Ekadhammasutta Ānāpānasaṁyuttaṁ	прекращения феноменов а также как сверхмирской	1	0	Eng ไทย සිං Рус	распада и прекращения феноменов, а также как сверхмирской путь,
sn56.43	Mahāpariḷāhasutta Saccasaṁyuttaṁ	прекращению страдания» – восхищаются [волевыми] формирователями	1	0	Eng ไทย සිං Рус	к прекращению страдания» – восхищаются [волевыми] формирователями,
snp1.7	Vasalasutta	крадут только мирское	1	0	Eng ไทย සිං Рус	крадут только мирское богатство и зерно. Первый из воров, о
snp3.6	Sabhiyasutta	кратко продекламировало	1	0	Eng ไทย සිං Рус	Сабхией, кратко продекламировало ему несколько вопросов, сказав
snp3.12	Dvayatānupassanāsutta	прекращение куда более умиротворённо	1	0	Eng ไทย සිං Рус	– таково первое рассмотрение. «Прекращение куда более умиротворённо,
snp5.1		[крайне] редко в мире	1	0	Eng ไทย සිං Рус	И [крайне] редко в мире можно встретить
ud1.10	Bāhiyasutta	красивого с умиротворёнными	1	0	Eng ไทย සිං Рус	просящего пищу – красивого, с умиротворёнными чувствами и спокойным
worlds.htm		крайне трудно а в миры	1	0	Eng ไทย සිං Рус	попасть крайне трудно, а в миры форм и бесформенные