Словари Pāḷi и Sanskrit

Одно слово, несколько источников: DPD, санскритские словари, глоссарии и определения из Сутт и Винаи.

Словарь на любом сайте

Расширение для браузера, Web или приложение: выделите слово → «Поделиться» → Dict.DG.

Работает офлайн

Краткие значения без интернета: скачать мини-словарь (~5,8 МБ).

Таблицы сортируются

В словаре грамматики любой столбец кликается: падеж, число, род.

Четыре способа ввода

Пали с автоподсказками, Velthuis (kacchapaa), английский, русский.

Что подключено

  • Buddhadust Glossologyсравнение терминов, Michael Olds
  • DPDDigital Pāḷi Dictionary
  • Gandhari DictionaryM. Cone
  • PTS DictionaryRhys Davids
  • SanskritMonier-Williams, Shabda-Sagara и ещё 30+ словарей
  • Sutta-Vinaya Definitions and Similesопределения из Канона
  • Wisdom Libraryсправочник по учениям Индии: буддизм, индуизм, джайнизм

Открыть на Dhamma.Gift

Справка

Ввод

Пишите на пали с автоподсказками, в Velthuis или ищите по-русски. Двойной клик по любому слову в статье открывает его.

aa → āii → īuu → ū"n → ṅ~n → ñ.t → ṭ.d → ḍ.n → ṇ.m → ṃ.l → ḷ

Горячие клавиши

/ фокус в поиск · Alt+M меню · Alt+P компас · Alt+F найти на странице · Alt+S другие словари · Alt+Shift+S настройки (то же меню) · Alt+H справка · Alt+Q в избранное · Alt+R озвучить · Alt+T тема · Alt+− Alt+= Alt+0 размер шрифта · Alt+1 Рус/Англ · Alt+2 оглавление Dhamma.Gift · Alt+3 это слово в поиске Dhamma.Gift

Автоподсказки

Слова из Четырёх Никай (DN, MN, SN, AN), части KN (Dhp, Iti, Ud, Snp) и всех разделов Винаи, редакция Mahāsaṅgīti.

Приложения

Расширение для браузера (Chrome, Edge, Firefox), мобильное приложение или установите сайт из меню браузера. Затем выделите слово где угодно → «Поделиться» → Dict.DG.