Переложение с английского: С. О.
Находясь в монастыре в Джетаване, Будда произнес стих 35 этой книги в отношении одного монаха.
Однажды 60 монахов, получив темы для медитации у Будды, направились в деревню Матика, расположенную у подножия горы. Там Матикамата, мать старосты деревни, предложила им пищу, и еще она построила помещения для них, так что они смогли остаться в деревне на сезон дождей. Однажды она попросила эту группу монахов научить ее медитации. Они научили ее, как медитировать о 32 составных частях тела, что ведет к осознанию распада и разрушения тела. Матикамата усердно занималась практикой и обрела три Пути и три Плода вместе с Различающей мудростью и сверхъестественными способностями, даже раньше, чем монахи.
Выйдя из блаженства обретения Пути и Плода, она огляделась Божественным зрением (Dibbacakkhu) и увидела, что монахи еще не обрели Пути. Она также поняла, что у этих монахов есть способность достигнуть архатства, но что им нужна подходящая еда. Поэтому она приготовила хорошую, отборную пищу для них. С подходящей пищей и правильным усилием монахи достигли истинной соредоточенности и, в конце концов, достигли состояния архатов.
В конце сезона дождей, монахи вернулись в монастырь в Джетаване, где тогда находился Будда. Они рассказали Будде, что все – в добром здравии, что у них были хорошие условия и им не приходилось заботиться о еде. Они также упомянули о Матикамате, которая знала их мысли и готовила и предлагала им именно ту еду, которую они желали.
Один монах, услышав, как они рассказывали о Матикамате, решил, что он тоже пойдет в ту деревню. И, взяв тему для медитации у Будды, он пришел в ту деревню, в монастырь. Там он обнаружил, что все, чего он желал, было послано ему Матикаматой, мирянкой. Когда он мысленно пожелал, чтобы она пришла, она лично пришла в монастырь и принесла ему отборную еду. Приняв пищу, он спросил ее, знает ли она мысли других, однако она не ответила, а сказала: "Люди, которые читают мысли других, ведут себя так-то и так-то." Тогда монах подумал:"Если у меня, как у обычного человека, будут нечистые мысли, она об этом точно узнает." Поэтому он испугался этой мирской последовательницы учения и решил вернуться в Джетавану. Он сказал Будде, что не может оставаться в деревне Матика, потому что боится, что мирская последовательница учения может увидеть его нечистые мысли. Будда тогда попросил его соблюдать всего одну вещь, а именно – контролировать свой ум. Будда также велел монаху вернуться в монастырь в деревне Матика и не думать о чем-либо постороннем, только об объекте медитации. Бхиккху вернулся. Мирянка предложила ему хорошую еду, как и другим раньше, чтобы он мог практиковать медитацию, не беспокоясь. Спустя недолгое время он также достиг архатства.
В отношении его Будда сказал:
В конце этого поучения многие из собравшихся обрели плод "вступления в поток".