| На основную страницу |Перевод с английского: С. О.
Находясь в монастыре в Велуване, Будда произнес стих 57 этой книги по отношению к тхере Годхике.
Тхера Годхика усердно занимался освоением покоя и проницательности ума (samatha и vipassanā) на каменной плите на склоне горы Исигили в Магадхе. Когда он достиг сосредоточенности (jhāna), то очень сильно заболел и это ослабило результаты его занятий. Несмотря на болезнь, он старался так же усердно, но каждый раз, когда добивался какого-либо успеха, болезнь снова одолевала его. Так происходило шесть раз. В конце концов он решил преодолеть все препятствия и достичь архатства, даже если придется умереть. И так он без устали продолжал усердно практиковать, а в конце решил покончить с жизнью, перерезав себе горло. В момент смерти он стал архатом.
Когда Мара узнал, что тхера Годхика умер, он решил разузнать, где тот переродился, но не смог найти его. Тогда, приняв облик молодого человека, Мара подошел к Будде и спросил его, где находится тхера Годхика. Будда ответил: "Нет выгоды тебе разузнавать, куда ушел тхера Годхика, потому что, очистившись от осквернений, он стал архатом. Такой как ты, Мара, при всем cвоем могуществе, не сможет отыскать, куда уходят архаты после смерти."
Затем Будда произнес следующий стих (перевод – А. В. Парибка):