Switch theme

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 

Pāḷi MS. Translated by Bhikkhu Sujato

  • Saṁyutta Nikāya 56.80  Linked Discourses 56.80
  • 8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga  8. Abbreviated Texts on Raw Grain

Gandhavilepanasutta 
Gandhavilepanasutta → vilepanasuttaṁ (bj)
Fragrance and Makeup

… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye mālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye mālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā appaṭiviratā …pe….  “… the sentient beings who refrain from beautifying and adorning themselves with garlands, fragrance, and makeup are few, while those who don’t refrain are many …”

Dasamaṁ. 

Dutiyaāmakadhaññapeyyālavaggo aṭṭhamo. 

Tassuddānaṁ 

Pāṇaṁ adinnaṁ kāmesu, 
musāvādañca pesuññaṁ; 
Pharusaṁ samphappalāpaṁ, 
bījañca vikālaṁ gandhanti. 

Pāḷi MS. Translated by Bhikkhu Sujato

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 


Copyright Info © Dhamma.gift 2022-2025
💡 Hint: To copy a link to a specific location, click at the end of the Pali line — there’s an invisible link there.