Switch theme

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

  • Theragāthā 1.116  Verses of the Senior Monks 1.116
  • Ekakanipāta  The Book of the Ones
  • Dvādasamavagga  Chapter Twelve

Pārāpariyattheragāthā 
Pārāpariyattheragāthā → pārāsariyattheragāthā (bj)
Pārāsariya (1st)

“Chaphassāyatane hitvā,  I’ve given up the six spheres of sense-contact,
guttadvāro susaṁvuto;  my sense doors are guarded and well restrained;
Aghamūlaṁ vamitvāna,  I’ve ejected the root of misery
patto me āsavakkhayo”ti.  and attained the ending of defilements.

… Pārāpariyo thero …. 
Pārāpariyo → pārāsariyat (bj); pāraṁpariyo (mr)

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 


Copyright Info © Dhamma.gift 2022-2025
💡 Hint: To copy a link to a specific location, click at the end of the Pali line — there’s an invisible link there.