Warning!
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One.
Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

Theragāthā 1.46 Verses of the Senior Monks 1.46
Ekakanipāta The Book of the Ones
Pañcamavagga Chapter Five

Samiddhittheragāthā Samiddhi

“Saddhāyāhaṁ pabbajito, I went forth out of faith
Agārasmānagāriyaṁ; from the lay life to homelessness.
Sati paññā ca me vuḍḍhā, My mindfulness and wisdom have grown,
Cittañca susamāhitaṁ; my mind is serene.
Kāmaṁ karassu rūpāni, Make whatever illusions you want,
Neva maṁ byādhayissasī”ti.
byādhayissasī”ti → bādhayissasīti (bj); byāthayissasīti (?) it doesn’t bother me.

… Samiddhitthero ….

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

Warning!
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One.
Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Ru DPR SC.net Voice.SC

💡 Hint: To copy a link to a specific location, click at the end of the Pali line — there’s an invisible link there.