Switch theme

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

  • Aṅguttara Nikāya 4.232  Numbered Discourses 4.232
  • 24. Kammavagga  24. Deeds

Saṅkhittasutta 
Saṅkhittasutta → paṭhamakammasuttaṁ (bj)
Deeds In Brief

“Cattārimāni, bhikkhave, kammāni mayā sayaṁ abhiññā sacchikatvā paveditāni.  “Mendicants, I declare these four kinds of deeds, having realized them with my own insight.
Katamāni cattāri?  What four?

  1. Atthi, bhikkhave, kammaṁ kaṇhaṁ kaṇhavipākaṁ;  There are dark deeds with dark results.
  2. atthi, bhikkhave, kammaṁ sukkaṁ sukkavipākaṁ;  There are bright deeds with bright results.
  3. atthi, bhikkhave, kammaṁ kaṇhasukkaṁ kaṇhasukkavipākaṁ;  There are dark and bright deeds with dark and bright results.
  4. atthi, bhikkhave, kammaṁ akaṇhaasukkaṁ akaṇhaasukkavipākaṁ kammakkhayāya saṁvattati. 
    akaṇhaasukkaṁ → akaṇhaṁ asukkaṁ (sya-all); akaṇhamasukkaṁ (pts1ed)
    There are neither dark nor bright deeds with neither dark nor bright results, which lead to the ending of deeds.

Imāni kho, bhikkhave, cattāri kammāni mayā sayaṁ abhiññā sacchikatvā paveditānī”ti.  These are the four kinds of deeds that I declare, having realized them with my own insight.”

Paṭhamaṁ. 

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 


Copyright Info © Dhamma.gift 2022-2025
💡 Hint: To copy a link to a specific location, click at the end of the Pali line — there’s an invisible link there.