Switch theme

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

  • Saṁyutta Nikāya 22.107  Linked Discourses 22.107
  • 11. Antavagga  11. Sides

Samaṇasutta  Ascetics (1st)

Sāvatthinidānaṁ.  At Sāvatthī.

“Pañcime, bhikkhave, upādānakkhandhā.  “Mendicants, there are these five grasping aggregates.
Katame pañca?  What five?
Seyyathidaṁ—rūpupādānakkhandho …pe… viññāṇupādānakkhandho.  That is, the grasping aggregates of form, feeling, perception, choices, and consciousness.

Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā imesaṁ pañcannaṁ upādānakkhandhānaṁ assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ nappajānanti …pe…  There are ascetics and brahmins who don’t truly understand these five grasping aggregates’ gratification, drawback, and escape …

pajānanti, sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharantī”ti.  There are ascetics and brahmins who do truly understand …”

Pañcamaṁ. 

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 


Copyright Info © Dhamma.gift 2022-2025
💡 Hint: To copy a link to a specific location, click at the end of the Pali line — there’s an invisible link there.
Loading dictionary...