Switch theme

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

  • Theragāthā 2.29  Verses of the Senior Monks 2.29
  • Dukanipāta  The Book of the Twos
  • Tatiyavagga  Chapter Three

Bhāradvājattheragāthā  Bhāradvāja

“Nadanti evaṁ sappaññā,  This is how the wise roar:
sīhāva girigabbhare;  like lions in mountain caves,
Vīrā vijitasaṅgāmā,  heroes, triumphant in battle,
jetvā māraṁ savāhiniṁ. 
savāhiniṁ → savāhanaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts1ed, pts2ed)
having vanquished Māra and his mount.

Satthā ca pariciṇṇo me,  I’ve served the teacher;
dhammo saṅgho ca pūjito;  I’ve honored the Dhamma and the Saṅgha;
Ahañca vitto sumano,  I’m happy and joyful,
puttaṁ disvā anāsavan”ti.  because I’ve seen my son free of defilements.

… Bhāradvājo thero …. 

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 


Copyright Info © Dhamma.gift 2022-2025
💡 Hint: To copy a link to a specific location, click at the end of the Pali line — there’s an invisible link there.
Dictionary load failed