- Aṅguttara Nikāya 5.255Nummerierte Lehrreden 5.255
- 26. Upasampadāvagga26. Das Kapitel über die Ordination
MacchariyappahānasuttaGeiz aufgeben
“Pañcannaṁ, bhikkhave, macchariyānaṁ pahānāya samucchedāya brahmacariyaṁ vussati.
+ → sāvatthinidānaṁ (bjt)„Mönche und Nonnen, man führt das geistliche Leben, um fünf Arten des Geizes aufzugeben und herauszuschneiden.
Katamesaṁ pañcannaṁ?Welche fünf?
Āvāsamacchariyassa pahānāya samucchedāya brahmacariyaṁ vussati;Geiz in Bezug auf Wohnraum, Familien, materiellen Besitz, Lob und die Lehre.
kulamacchariyassa … lābhamacchariyassa … vaṇṇamacchariyassa … dhammamacchariyassa pahānāya samucchedāya brahmacariyaṁ vussati.
Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ macchariyānaṁ pahānāya samucchedāya brahmacariyaṁ vussatī”ti.
vussatīti pañcamaṁ → vussatī ti (pts)Man führt das geistliche Leben, um diese fünf Arten des Geizes aufzugeben und herauszuschneiden.“