- Aṅguttara Nikāya 7.45Nummerierte Lehrreden 7.45
- 5. Mahāyaññavagga5. Das Kapitel über ein großes Opfer
SamādhiparikkhārasuttaVoraussetzungen für die Versenkung
“Sattime, bhikkhave, samādhiparikkhārā.
sattime → (pts) | + → sāvatthinidānaṁ (bjt)„Mönche und Nonnen, es gibt diese sieben Voraussetzungen für die Versenkung.
Katame satta?Welche sieben?
Sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvācā, sammākammanto, sammāājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati.
sammāājīvo → sammā ājīvo (bjt) | sammāājīvo → sammā-ājīvo (pts)Rechte Ansicht, rechtes Bestreben, rechte Rede, rechtes Handeln, rechter Lebenserwerb, rechter Einsatz und rechte Achtsamkeit.
Yā kho, bhikkhave, imehi sattahaṅgehi cittassekaggatā parikkhatā, ayaṁ vuccati, bhikkhave, ariyo sammāsamādhi saupaniso itipi saparikkhāro itipī”ti.
sammāsamādhi → samādhi (sya-all) | parikkhatā → ‘saparikkhāratā’tipi, ‘saparikkhatā’tipi (cck: saṁ. ni. 5.28) | sammāsamādhi → samādhi (cck: syā.) | sattah → M. Ph. M8 satta. (pts note) | aṅgehi → M8 inserts la. 9 omitted by M8. (pts note) | sammāsamādhi → M. M8 -dhissa; S. omits sammā before samādhi. (pts note) | saparikkhāro → M. M8 insert ti. (pts note) | sattahaṅgehi cittassekaggatā → sattah aṅgehi cittass ekaggatā (pts) | saupaniso itipi → sa-upaniso iti pi (pts) | itipīti → iti pī ti (pts)Einswerden des Geistes, bei dem diese sieben Faktoren als Voraussetzungen zugegen sind, ist das, was man edle rechte Versenkung ‚mit ihren wesentlichen Bedingungen‘ und auch ‚mit ihren Voraussetzungen‘ nennt.“