OrambhāgiyasuttaСутта Ближние
“Pañcimāni, bhikkhave, orambhāgiyāni saṁyojanāni.
+ → sāvatthinidānaṁ (bjt) | saṁyojanāni → saññojanāni (bjt)“Монахи, есть эти пять нижних оков.
Katamāni pañca?Какие пять?
Sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso, kāmacchando, byāpādo—Взгляд о существовании “я”, сомнение, цепляние за правила и предписания, желание, недоброжелательность.
imāni kho, bhikkhave, pañcorambhāgiyāni saṁyojanāni.
pañcorambhāgiyāni → pañca orambhāgiyāni (sya-all) | saṁyojanāni → saññojanāni (bjt)Таковы пять нижних оков.
Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ orambhāgiyānaṁ saṁyojanānaṁ pahānāya …pe… ime cattāro satipaṭṭhānā bhāvetabbā”ti.
saṁyojanānaṁ → saññojanānaṁ (bjt)Четыре основы памятования следует развивать ради отбрасывания этих пяти нижних оков.