1"Bhikkhus, possessing five qualities, an elder bhikkhu is displeasing and disagreeable to his fellow monks and is neither respected nor esteemed by them. What five? He is not devoid of lust; he is not devoid of hatred; he is not devoid of delusion; he is denigrating; and he is insolent. Possessing these five qualities … nor esteemed by them.

2"Bhikkhus, possessing five other qualities an elder bhikkhu is pleasing and agreeable to his fellow monks and is respected and esteemed by them. What five? He is devoid of lust; he is devoid of hatred; he is devoid of delusion; he is not denigrating; and he is not insolent. Possessing these five qualities … and esteemed by them."

1"Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato thero bhikkhu sabrahmacārīnaṁ appiyo ca hoti amanāpo ca agaru ca abhāvanīyo ca. Katamehi pañcahi? Avītarāgo hoti, avītadoso hoti, avītamoho hoti, makkhī ca, paḷāsī ca – imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato thero bhikkhu sabrahmacārīnaṁ appiyo ca hoti amanāpo ca agaru ca abhāvanīyo ca.

2Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato thero bhikkhu sabrahmacārīnaṁ piyo ca hoti manāpo ca garu ca bhāvanīyo ca. Katamehi pañcahi? Vītarāgo hoti, vītadoso hoti, vītamoho hoti, amakkhī ca, apaḷāsī ca – imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato thero bhikkhu sabrahmacārīnaṁ piyo ca hoti manāpo ca garu ca bhāvanīyo cā"ti.

Dutiyaṁ.