«Cittānupassanā» в Палийском каноне: 33 сутты
Cittānupassanā: перевод Dhamma.Gift — умо-наблюдение.
Принципы по Суттам · Обоснование · Глоссарий
- dn22 Mahāsatipaṭṭhānasutta — Большое наставление об установлении памятования (o) (определение)
citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassaṁ,
в уме-состоянии умо-наблюдающий пребывает, пылкий, сознательный, памятующий, выводя к миру алчность-недовольство, - mn10 Satipaṭṭhānasutta — Сутта Установление Памятования (o) (определение)
citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ;
в уме-состоянии умо-наблюдающий пребывает, пылкий, сознательный, памятующий, выводя к миру алчность-недовольство, - sn43.12 Asaṅkhatasutta — Сутта Неисчислимое (определение)
katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo?
…И каков, монахи, путь, ведущий к необусловленному? - sn47.4 Sālasutta — Сутта Сала
citte cittānupassino viharatha ātāpino sampajānā ekodibhūtā vippasannacittā samāhitā ekaggacittā, cittassa yathābhūtaṁ ñāṇāya;
Пребывайте в наблюдении ума в уме, будучи старательными, сознательными, собранными, с ясным умом, сосредоточенными, с однонаправленным умом, чтобы знать ум как-есть; - mn51 Kandarakasutta — К Кандараке
citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ;
Он пребывает в наблюдении ума в уме, будучи решительным, сознательным, памятующим, устранив алчность и грусть к миру. - dn26 Cakkavattisutta — Чаккавати Сутта
citte cittānupassī …pe…
он пребывает наблюдающим ум в [своём] уме … - sn47.8 Sūdasutta — Сутта Повар
citte cittānupassī viharati …pe…
ума в уме… - sn54.10 Kimilasutta — Сутта Кимбила
citte cittānupassī, ānanda, bhikkhu tasmiṁ samaye viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
– то в этом случае монах пребывает в наблюдении ума в уме, будучи старательным, сознательным, памятующим, устранив алчность и недовольство по отношению к миру. - mn118 Ānāpānassatisutta — Сутта памятования дыхания (o)
citte cittānupassī, bhikkhave, tasmiṁ samaye bhikkhu viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
в уме-состоянии умо-наблюдающий, монахи, в то время монах пребывает, пылкий, сознательный, памятующий, выводя к миру алчность-недовольство. - sn47.31 Ananussutasutta — Сутта Не слышанное прежде
‘Ayaṁ citte cittānupassanā’ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi, ñāṇaṁ udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.
“Это – наблюдение ума в уме”: так, монахи, в отношении учений, неслыханных прежде, видение возникло у меня, знание, понимание, истинное знание и свет. - sn47.37 Chandasutta — Сутта Импульс
Citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
Он пребывает в наблюдении ума в уме, будучи старательным, сознательным, памятующим, устранив влечение и недовольство к миру. - sn47.38 Pariññātasutta — Сутта Полное понимание
Citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
Он пребывает в наблюдении ума в уме, будучи старательным, сознательным, памятующим, устранив влечение и недовольство к миру. - sn54.13 Paṭhamaānandasutta — Сутта Ананда Первая
citte cittānupassī, ānanda, bhikkhu tasmiṁ samaye viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ. - sn54.16 Dutiyabhikkhusutta — Сутта Бхиккху Вторая
citte cittānupassī, bhikkhave, bhikkhu tasmiṁ samaye viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
– то в этом случае монах пребывает в наблюдении ума в уме, будучи старательным, сознательным, памятующим, устранив алчность и недовольство по отношению к миру. - dn33 Saṅgītisutta — Сангити Сутта
citte cittānupassī …pe…
Он пребывает наблюдающим ум в [своём] уме … - mn77 Mahāsakuludāyisutta — Большое наставление для Сакулудайи
citte cittānupassī viharati …
ума в уме… - dn16 Mahāparinibbānasutta — Маха Париниббана Сутта
citte cittānupassī …pe…
[в том, что касается] ума, взирая на ум … - dn18 Janavasabhasutta — Джанавасабха Сутта
Ajjhattaṁ citte cittānupassī viharati …pe…
внутренне наблюдающим ум в [своём] уме … - dn29 Pāsādikasutta — Пассадика Сутта
citte cittānupassī …pe…
Он пребывает наблюдающим ум в [своём] уме … - mn141 Saccavibhaṅgasutta — Сутта Разбор Истин (o)
citte cittānupassī viharati …
в уме умо-наблюдающий пребывает, пылкий, сознательный, памятующий, выводя к миру алчность-недовольство; - sn36.7 Paṭhamagelaññasutta — Сутта Хижина для больных Первая
citte cittānupassī viharati …pe…
ума в уме… - sn36.8 Dutiyagelaññasutta — Сутта Хижина для больных Вторая
citte cittānupassī viharati …
ума в уме… - sn47.43 Maggasutta — Сутта Путь
citte vā bhikkhu cittānupassī vihareyya …pe…
ума в уме… - sn52.2 Dutiyarahogatasutta — Сутта Уединённый Вторая
ajjhattabahiddhā citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
внутренне и внешне – пылкий, сознательный, памятующий, отбросив влечение и недовольство к миру. - an1.394-574 29. Aparaaccharāsaṅghātavagga — Раздел Дргуая Аччхарасангхата
citte cittānupassī viharati …
…ума в уме… - sn45.8 Vibhaṅgasutta — Сутта Разбор (o)
citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ;
в уме умо-наблюдающий пребывает, пылкий, сознательный, памятующий, выводя к миру алчность-недовольство; - sn47.1 Ambapālisutta — Сутта Амбапали
citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ;
ума в уме, будучи старательным, сознательным, памятующим, устранив влечение и недовольство к миру. - sn47.3 Bhikkhusutta — Сутта Монах
ajjhattabahiddhā vā citte cittānupassī viharāhi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ.
Пребывай в наблюдении ума в уме внутри-снаружи… - sn47.10 Bhikkhunupassayasutta — Сутта Хижины монахинь
Atha ca pana ‘citte cittānupassī viharāmi ātāpī sampajāno satimā sukhamasmī’ti pajānāti.
Затем он понимает: “Я пребываю в наблюдении ума в уме, будучи старательным, сознательным, памятующим. Я ощущаю приятное”. - sn47.40 Vibhaṅgasutta — Сутта Анализ
citte cittānupassī viharati …pe…
ума в уме… - mn125 Dantabhūmisutta — Уровень приручённого
citte …
ума в уме… - an9.63 Sikkhādubbalyasutta — Сутта Регресс в тренировке
citte …
ума в уме… - sn47.45 Kusalarāsisutta — Сутта Куча благого
citte …pe…
в уме…