Switch theme

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

  • Saṁyutta Nikāya 35.110  Linked Discourses 35.110
  • 11. Yogakkhemivagga  11. Sanctuary from the Yoke

Upādāniyasutta 
Upādāniyasutta → upādanasuttaṁ (bj); upādānaṁ (pts1ed)
Things Prone to Fuel Grasping

“Upādāniye ca, bhikkhave, dhamme desessāmi upādānañca.  “Mendicants, I will teach you the things that fuel grasping, and the grasping.
Taṁ suṇātha.  Listen …

Katame ca, bhikkhave, upādāniyā dhammā, katamañca upādānaṁ?  What are the things that fuel grasping? And what is the grasping?
Cakkhuṁ, bhikkhave, upādāniyo dhammo.  The eye is something that’s prone to fuel grasping.
Yo tattha chandarāgo, taṁ tattha upādānaṁ …pe…  The desire and greed for it is the grasping.

jivhā upādāniyo dhammo …pe…  The ear … nose … tongue … body …
mano upādāniyo dhammo.  mind is something that’s prone to fuel grasping.
Yo tattha chandarāgo, taṁ tattha upādānaṁ.  The desire and greed for it is the grasping.
Ime vuccanti, bhikkhave, upādāniyā dhammā, idaṁ upādānan”ti.  These are called the things that fuel grasping, and this is the grasping.”

Sattamaṁ. 

Pāḷi MS Translated by Bhikkhu Sujato

Warning! 
Translations, dictionaries and commentaries
were not made by the Blessed One. 
Cross-check with Pali in 4 main nikayas. 


Copyright Info © Dhamma.gift 2022-2025
💡 Hint: To copy a link to a specific location, click at the end of the Pali line — there’s an invisible link there.