Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Saṁyutta Nikāya 24.41Verbundene Lehrreden 24.41
  • 2. Dutiyagamanavagga2. Das Kapitel über die zweite Runde

Ekantasukhīsutta
Ekantasukhīsutta → ekantasukhīattāsuttaṁ (bj)
Ausschließlich Glück

“Ekantasukhī attā hoti arogo paraṁ maraṇā”ti …pe….
ekantasukhī → ekantasukhī ca (bj) | ti → This phrase is omitted in B (pts note) | paraṁ maraṇāti → parammaraṇāti (th) | paraṁ maraṇāti → param maraṇā ti (pts)
„… ‚Das Selbst erfährt nach dem Tod ausschließlich Glück und ist heil‘?“ …

Tevīsatimaṁ.

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali