Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Заметка:Переводы, словари и комментарии сделаны не Благословенным.Сверяйтесь с Пали в 4 основных никаях.

  • Saṁyutta Nikāya 36.9Связанные Наставления 36.9
  • 1. SagāthāvaggaРаздел Сагатха

AniccasuttaСутта Ненадёжное

“Tisso imā, bhikkhave, vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.
paṭiccasamuppannā → paṭicca samuppannā (bjt, pts)
“Монахи, эти три чувства ненадёжны, обусловлены, возникли зависимо, подвержены разрушению, подвержены исчезновению, подвержены угасанию, подвержены прекращению.
Katamā tisso?Какие три?

Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā—Приятное чувство, болезненное чувство, ни-болезненное-ни-приятное чувство. imā kho, bhikkhave, tisso vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā”ti.
nirodhadhammāti navamaṁ → nirodhadhammā (bj)
Эти три чувства ненадёжны… подвержены прекращению”.

Navamaṁ.Девятая.

Принципы · Обоснование · Глоссарий · 6 изданий Пали
MP3: пали · русский