Aṅguttara Nikāya - The Numerical Discourses

8: The Book of the Eights

57. Worthy of Offerings (1)

1"Bhikkhus, possessing eight qualities, a bhikkhu is worthy of gifts, worthy of hospitality, worthy of offerings, worthy of reverential salutation, an unsurpassed field of merit for the world. What eight?

(1) "Here, a bhikkhu is virtuous …. Having undertaken the training rules, he trains in them.

(2) "He has learned much … and penetrated well by view.

(3) "He has good friends, good companions, good comrades.

(4) "He is one of right view, possessing a right perspective.

(5) "He gains at will, without trouble or difficulty, the four jhānas that constitute the higher mind and are dwellings in happiness in this very life.

(6) "He recollects his manifold past abodes, that is, one birth, two births … thus he recollects his manifold past abodes with their aspects and details.


(7) "With the divine eye, which is purified and surpasses the human … he understands how beings fare in accordance with their kamma.

(8) "With the destruction of the taints, he has realized for himself with direct knowledge, in this very life, the taintless liberation of mind, liberation by wisdom, and having entered upon it, he dwells in it.


"Possessing these eight qualities, a bhikkhu is worthy of gifts,


1"Aṭṭhahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu āhuneyyo hoti pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalikaraṇīyo anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassa. Katamehi aṭṭhahi?

Idha, bhikkhave, bhikkhu sīlavā hoti … pe … samādāya sikkhati sikkhāpadesu;

bahussuto hoti … pe … diṭṭhiyā suppaṭividdhā;

kalyāṇamitto hoti kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavaṅko;

sammādiṭṭhiko hoti, sammādassanena samannāgato;

catunnaṁ jhānānaṁ ābhicetasikānaṁ diṭṭhadhammasukhavihārānaṁ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī;

anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarati, seyyathidaṁ – ekampi jātiṁ dvepi jātiyo … pe … iti sākāraṁ sauddesaṁ anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarati;


dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena … pe … yathākammūpage satte pajānāti;

āsavānaṁ khayā … pe … sacchikatvā upasampajja viharati.


Imehi kho, bhikkhave, aṭṭhahi dhammehi samannāgato bhikkhu āhuneyyo hoti … pe … anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassā"ti.


Sattamaṁ.

Back to Top