296296
“Ekadhammo, bhikkhave, bhāvito bahulīkato ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṁvattati.
+ → sāvatthinidānaṁ (bjt)„Vienuoliai, kai viena dhamma yra ugdoma, dažnai praktikuojama, ji veda tik prie nusivylimo (samsara), troškimo išblėsimo, baigties, ramybės, tiesioginio pažinimo, tobulo pabudimo, prie nibbānos.
Katamo ekadhammo?Kokia viena dhamma?
Buddhānussati.Budos (savybių) atminimas.
Ayaṁ kho, bhikkhave, ekadhammo bhāvito bahulīkato ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṁvattatī”ti.
kho → (pts) | saṁvattatīti → saṁvattantīti (bj: machasaṁ, syā)Kai ši, vienuoliai, viena dhamma yra ugdoma, dažnai praktikuojama, ji veda tik prie nusivylimo (samsara), troškimo išblėsimo, baigties, ramybės, tiesioginio pažinimo, tobulo pabudimo, prie nibbānos.“
297–305297-305
“Ekadhammo, bhikkhave, bhāvito bahulīkato ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṁvattati.„Vienuoliai, kai viena dhamma yra ugdoma, dažnai praktikuojama, ji veda tik prie nusivylimo (samsara), troškimo išblėsimo, baigties, ramybės, tiesioginio pažinimo, tobulo pabudimo, prie nibbānos.
Katamo ekadhammo?Kokia viena dhamma?
Dhammānussati …pe… saṅghānussati … sīlānussati … cāgānussati … devatānussati … ānāpānassati … maraṇassati … kāyagatāsati … upasamānussati.
ānāpānassati maraṇassati → ānāpānasati maraṇasati (bjt, th, pts) | saṅghānussati → saṁghānussati (th, ms2005)Mokymo (savybių) atminimas… Bendruomenės (savybių) atminimas… Dorovingo elgesio atminimas… Dosnumo atminimas… Dievybių atminimas… Atida kvėpavimui… Atida nukreiptą į kūną… Nurimimo atminimas.
Ayaṁ kho, bhikkhave, ekadhammo bhāvito bahulīkato ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṁvattatī”ti.Kai ši, vienuoliai, viena dhamma yra ugdoma, dažnai praktikuojama, ji veda tik prie nusivylimo (samsara), troškimo išblėsimo, baigties, ramybės, tiesioginio pažinimo, tobulo pabudimo, prie nibbānos.“
Vaggo paṭhamo.