Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 10.134Numbered Discourses 10.134
  • 14. Sādhuvagga14. Good

SādhusuttaGood

“Sādhuñca vo, bhikkhave, desessāmi asādhuñca.
desessāmi → desissāmi (bj, sya-all) | Sādhuñca → a. ni. 10.178 (cck note) | desissāmi → T. desessāmi. (pts note) | sādhuñca → sādhuñ ca (pts) | desessāmi asādhuñca → desissāmi asādhuñ ca (pts)
“Mendicants, I will teach you what is good and what is not good.
Taṁ suṇātha, sādhukaṁ manasi karotha, bhāsissāmī”ti.
manasi karotha → manasikarotha (bjt, th) | manasi karotha bhāsissāmīti → manasikarotha bhāsissāmī ti (pts)
Listen and apply your mind well, I will speak.”

“Evaṁ, bhante”ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṁ.
bhikkhū → bhikkhu (bj) | evaṁ bhanteti → evambhanteti (bjt) | bhanteti → bhante ti (pts)
“Yes, sir,” they replied.
Bhagavā etadavoca:
etadavoca → etad avoca (pts)
The Buddha said this:

“Katamañca, bhikkhave, asādhu?
asādhu → āsādhuṁ (bj); asādhuṁ (sya-all, pts) | āsādhuṁ → asādhu (bj: machasaṁ) | katamañca → katamañ ca (pts)
“And what, mendicants, is not good?
Micchādiṭṭhi, micchāsaṅkappo, micchāvācā, micchākammanto, micchāājīvo, micchāvāyāmo, micchāsati, micchāsamādhi, micchāñāṇaṁ, micchāvimutti—
micchāvimutti → vicchāvimutti (bj) | micchāājīvo → micchā-ājīvo (pts)
Wrong view, wrong purpose, wrong speech, wrong action, wrong livelihood, wrong effort, wrong mindfulness, wrong immersion, wrong knowledge, and wrong freedom.
idaṁ vuccati, bhikkhave, asādhu.
asādhu → asādhuṁ (bj, sya-all) | asādhuṁ → asādhu (bj: machasaṁ)
This is called what is not good.
Katamañca, bhikkhave, sādhu?
sādhu → sādhuṁ (bj, sya-all, pts) | sādhuṁ → asādhu (bj: machasaṁ) | katamañca → katamañ ca (pts)
And what is good?
Sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvācā sammākammanto, sammāājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati, sammāsamādhi, sammāñāṇaṁ, sammāvimutti—
sammāājīvo → sammā-ājīvo (pts)
Right view, right purpose, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right immersion, right knowledge, and right freedom.
idaṁ vuccati, bhikkhave, sādhū”ti.
sādhūti paṭhamaṁ → sādhunti (bj, sya-all) | sādhūti → sādhun ti (pts)
This is called what is good.”

Paṭhamaṁ.
paṭhamaṁ → ariyadhammañ ca (pts)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions
MP3: Pali · English


Translations: English · Русский · Deutsch