Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS de: Sabbamitta

  • Aṅguttara Nikāya 10.181Nummerierte Lehrreden 10.181
  • 18. Sādhuvagga18. Das Kapitel über das Gute

AtthasuttaSegensreich

“Atthañca vo, bhikkhave, desessāmi anatthañca.
desessāmi → desissāmi (bj, sya-all) | atthañca → (pts)„Ich will euch das Segensreiche und das Unheilvolle lehren. Taṁ suṇātha …pe…Hört zu … katamo ca, bhikkhave, anattho?Und was ist das Unheilvolle? Pāṇātipāto …pe…Das Töten lebender Geschöpfe … micchādiṭṭhi—falsche Ansicht: ayaṁ vuccati, bhikkhave, anattho.Das nennt man das Unheilvolle.

Katamo ca, bhikkhave, attho?Und was ist das Segensreiche? Pāṇātipātā veramaṇī …pe…Das Unterlassen des Tötens lebender Geschöpfe … sammādiṭṭhi—
sammādiṭṭhi → sammādiṭṭhīti (bj)rechte Ansicht: ayaṁ vuccati, bhikkhave, attho”ti.
atthoti catutthaṁ → attho ti (bj)Das nennt man das Segensreiche.“

Catutthaṁ.

Listen in MP3: Pali

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED