Ācayagāmisutta
Ācayagāmisutta → ācayagāmīsuttaṁ (bj)๑๘๖ อาจยคามิสูตร
“Ācayagāmiñca vo, bhikkhave, dhammaṁ desessāmi apacayagāmiñca.
desessāmi → desissāmi (bj, sya-all) | ācayagāmiñca → (pts) | desissāmi → T. M6. M7 dese- (pts note) | desessāmi apacayagāmiñca → desissāmi apacayagāmiñ ca (pts)ภิกษุทั้งหลาย เราจักแสดงธรรมที่เป็นเหตุให้ถึงจุติและปฏิสนธิ และ ธรรมที่เป็นเหตุให้ถึงนิพพานแก่เธอทั้งหลาย
Taṁ suṇātha …pe…
pe → omitted by M. ; S. in full. (pts note) | pe → spelled out in full (th)เธอทั้งหลายจงฟัง จงใส่ใจให้ดี เราจัก กล่าว ภิกษุเหล่านั้นทูลรับสนองพระดำรัสแล้ว พระผู้มีพระภาคจึงได้ตรัสเรื่องนี้ว่า
katamo ca, bhikkhave, ācayagāmī dhammo?ธรรมที่เป็นเหตุให้ถึงจุติและปฏิสนธิ อะไรบ้าง คือ
Pāṇātipāto …pe…
pe → M. la. (pts note)๑. ปาณาติบาต ฯลฯ
micchādiṭṭhi—๑๐. มิจฉาทิฏฐิ
ayaṁ vuccati, bhikkhave, ācayagāmī dhammo.ภิกษุทั้งหลาย นี้เรียกว่า ธรรมที่เป็นเหตุให้ถึงจุติและปฏิสนธิ
Katamo ca, bhikkhave, apacayagāmī dhammo?ธรรมที่เป็นเหตุให้ถึงนิพพาน อะไรบ้าง คือ
Pāṇātipātā veramaṇī …pe…
pe → M. la. (pts note)๑. เจตนางดเว้นจากปาณาติบาต ฯลฯ
sammādiṭṭhi—๑๐. สัมมาทิฏฐิ
ayaṁ vuccati, bhikkhave, apacayagāmī dhammo”ti.
dhammoti navamaṁ → dhammo ti (bj)ภิกษุทั้งหลาย นี้เรียกว่า ธรรมที่เป็นเหตุให้ถึงนิพพาน
Navamaṁ.
Dukkhudrayañ → T. -dday- always; M7 dukkhudday-, but sukhuday- (pts note) | navamaṁ → ti (bjt) | navamaṁ → dukkhudrayañ ca (pts)อาจยคามิสูตรที่ ๙ จบ