SappurisadhammasuttaСутта Действительность Чистого Человека
“Sappurisadhammañca vo, bhikkhave, desessāmi asappurisadhammañca.
desessāmi → desissāmi (bj, sya-all) | sappurisadhammañca → (pts) | desissāmi → M. Ph. dese- (pts note)Действительность чистого человека (мужчины), монахи, объясню и действительность нечистого человека.
Taṁ suṇātha …pe…Услышьте это…
katamo ca, bhikkhave, asappurisadhammo?“И что такое, монахи, действительность нечистого человека?
Pāṇātipāto …pe…Уменьшение жизни…
micchādiṭṭhi—ошибочный взгляд—
ayaṁ vuccati, bhikkhave, asappurisadhammo.об этом говорится, монахи, действительность нечистого человека.
Katamo ca, bhikkhave, sappurisadhammo?И что такое, монахи, действительность чистого человека?
Pāṇātipātā veramaṇī …pe…отвергание уменьшения жизни…
sammādiṭṭhi—правильный взгляд—
ayaṁ vuccati, bhikkhave, sappurisadhammo”ti.
sappurisadhammoti catutthaṁ → sappurisadhammo ti (bj)об этом говорится, монахи, действительность чистого человека.
Catutthaṁ.
Uppādetabbañ → Ph. na uppā- (pts note) | catutthaṁ → ti (bjt) | catutthaṁ → uppādetabbañ ca (pts)Четвёртая.