~Untitled Discourses on Ten to Forty Qualities (2nd)
“Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapajjati …pe…
paraṁ maraṇā → parammaraṇā (bjt)“When they have ten qualities, some people, when their body breaks up, after death, are reborn in a place of loss, a bad place, the underworld, hell. …
idhekacco kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjati.
paraṁ maraṇā sugatiṁ → parammaraṇā sugati (bj)some people, when their body breaks up, after death, are reborn in a good place, a heavenly realm …
Vīsatiyā, bhikkhave …pe…twenty …
tiṁsāya, bhikkhave …pe…thirty …
cattārīsāya, bhikkhave, dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṁ maraṇā apāyaṁ duggatiṁ vinipātaṁ nirayaṁ upapajjati …pe…
paraṁ maraṇā → parammaraṇā (bjt)forty …”
idhekacco kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjati”.
paraṁ maraṇā → parammaraṇā (bjt)