DutiyamoranivāpasuttaСутта Павлиний Заповедник Вторая
“Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu accantaniṭṭho hoti accantayogakkhemī accantabrahmacārī accantapariyosāno seṭṭho devamanussānaṁ.Монахи, обладая тремя качествами, монах является лучшим среди богов и людей… обрёл окончательное осуществление.
Katamehi tīhi?Какими тремя?
Iddhipāṭihāriyena, ādesanāpāṭihāriyena, anusāsanīpāṭihāriyena—
anusāsanīpāṭihāriyena → anusāsanapāṭihāriyena (pts) | anusāsanapāṭihāriyena → Ph. anusāsani p-. ChS. anusāsanīp-. 2 Yodhājīva is only in Ph., all other MSS. read Vaggo catuttho. (pts note)чудом сверхъестественных сил; чудом чтения умов других; чудом наставления.
Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bhikkhu accantaniṭṭho hoti accantayogakkhemī accantabrahmacārī accantapariyosāno seṭṭho devamanussānan”ti.
devamanussānanti dvādasamaṁ → devamanussānan ti (pts)Обладая этими тремя качествами, монах является лучшим среди богов и людей… обрёл окончательное осуществление.