KathāpavattisuttaWhen Conversation Flows
“Tīhi, bhikkhave, ṭhānehi kathā pavattinī hoti.
pavattinī → pavattanī (bj, sya-all, pts) | pavattanī → pavattinī (bj: machasaṁ)“In three situations, mendicants, conversation flows.
Katamehi tīhi?What three?
Yo dhammaṁ deseti so atthappaṭisaṁvedī ca hoti dhammappaṭisaṁvedī ca.
atthappaṭisaṁvedī → atthapaṭisaṁvedī (bjt, th, pts) | dhammappaṭisaṁvedī → dhammapaṭisaṁvedī (bjt, th, pts)When the teacher understands the meaning and the teaching.
Yo dhammaṁ suṇāti so atthappaṭisaṁvedī ca hoti dhammappaṭisaṁvedī ca.
atthappaṭisaṁvedī → atthapaṭisaṁvedī (bjt, th, pts) | dhammappaṭisaṁvedī → dhammapaṭisaṁvedī (bjt, th, pts)When the audience understands the meaning and the teaching.
Yo ceva dhammaṁ deseti yo ca dhammaṁ suṇāti ubho atthappaṭisaṁvedino ca honti dhammappaṭisaṁvedino ca.
atthappaṭisaṁvedino → atthapaṭisaṁvedino (bjt, th, pts) | dhammappaṭisaṁvedino → dhammapaṭisaṁvedino (bjt, th, pts) | ceva → eva (pts)When both the teacher and the audience understand the meaning and the teaching.
Imehi kho, bhikkhave, tīhi ṭhānehi kathā pavattinī hotī”ti.
pavattinī → pavattanī (bj, sya-all) | kho → tīhi (pts) | tīhi → (pts) | pavattanī → pavattinī (bj: machasaṁ) | pavattinī hotīti → pavattanī hotī ti tīṇ (pts)These are the three situations in which conversation flows.”