Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS de: Sabbamitta

  • Aṅguttara Nikāya 4.144Nummerierte Lehrreden 4.144
  • 15. Ābhāvagga15. Das Kapitel über Helligkeit

ObhāsasuttaSchein

“Cattārome, bhikkhave, obhāsā.
cattārome → (pts)„Mönche und Nonnen, es gibt diese vier Arten von Schein. Katame cattāro?Welche vier? Candobhāso, sūriyobhāso, aggobhāso, paññobhāso—
sūriyobhāso → suriyobhāso (bj, sya-all, pts)Den Schein des Mondes, der Sonne, des Feuers und der Weisheit. Ime kho, bhikkhave, cattāro obhāsā.Das sind die vier Arten von Schein. Etadaggaṁ, bhikkhave, imesaṁ catunnaṁ obhāsānaṁ yadidaṁ paññobhāso”ti.
obhāsānaṁ → (pts) | paññobhāsoti catutthaṁ → paññobhāso ti cattāro me (pts)Der beste unter den vier ist der Schein der Weisheit.“

Catutthaṁ.

Listen in MP3: Pali

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary

Search Chapters Compare History Export Memo Edit Translation Copy DharmaMitra 4nt Sutta Name Search PED