Paṭhamavohārasutta
Paṭhamavohārasutta → anariyavohārasuttaṁ (bj)๒๕๐ ปฐมโวหารสูตร
“Cattārome, bhikkhave, anariyavohārā.
cattārome → (pts)ภิกษุทั้งหลาย อนริยโวหาร ๔ ประการนี้
Katame cattāro?อนริยโวหาร ๔ ประการ อะไรบ้าง คือ
Adiṭṭhe diṭṭhavāditā, asute sutavāditā, amute mutavāditā, aviññāte viññātavāditā—
asute → assute (th)๑. การกล่าวสิ่งที่ไม่ได้เห็นว่าได้เห็น ๒. การกล่าวสิ่งที่ไม่ได้ฟังว่าได้ฟัง ๓. การกล่าวสิ่งที่ไม่ได้ทราบว่าได้ทราบ ๔. การกล่าวสิ่งที่ไม่ได้รู้ว่าได้รู้
Ime kho, bhikkhave, cattāro anariyavohārā”ti.
anariyavohārāti aṭṭhamaṁ → anariyavohārā ti cattāro me (pts)ภิกษุทั้งหลาย อนริยโวหาร ๔ ประการนี้แล