Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Aṅguttara Nikāya 5.207Nummerierte Lehrreden 5.207
  • 21. Kimilavagga21. Das Kapitel mit Kimbila

YāgusuttaBrei

“Pañcime, bhikkhave, ānisaṁsā yāguyā.„Mönche und Nonnen, Brei zu essen hat diese fünf Vorteile. Katame pañca?Welche fünf? Khuddaṁ paṭihanati, pipāsaṁ paṭivineti, vātaṁ anulometi, vatthiṁ sodheti, āmāvasesaṁ pāceti.
Khuddaṁ → khudaṁ (bj, pts1ed) | khuddaṁ paṭihanati → khudaṁ paṭihanti (bj) | paṭihanti → khuddaṁpaṭihanti (bj: machasaṁ, syā) | Khuddaṁ → khudaṁ (sī. pī.) khudhāti sakkatānulomaṁ. mahāva. 282 (cck note) | Khudaṁ → M. Ph. M7. S. khuddaṁ. (pts note) | paṭivineti → Ph. T. paṭineti. (pts note)
Es stillt den Hunger, löscht den Durst, beruhigt den Wind, reinigt die Blase und fördert die Verdauung.
Ime kho, bhikkhave, pañca ānisaṁsā yāguyā”ti.
yāguyāti sattamaṁ → yāguyā ti (pts)
Das sind die fünf Vorteile des Breiessens.“

Sattamaṁ.

Listen in MP3: Pali

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary