Catutthavinayadharasutta๗๘ จตุตถวินยธรสูตร
“Sattahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu vinayadharo hoti.
Sattahi → pari. 327 (cck note) | + → sāvatthinidānaṁ (bjt)ภิกษุทั้งหลาย ภิกษุประกอบด้วยธรรม ๗ ประการ เป็นพระวินัยธรได้
Katamehi sattahi?ธรรม ๗ ประการ อะไรบ้าง คือ
Āpattiṁ jānāti,๑. รู้จักอาบัติ
anāpattiṁ jānāti,๒. รู้จักอนาบัติ
lahukaṁ āpattiṁ jānāti,๓. รู้จักลหุกาบัติ
garukaṁ āpattiṁ jānāti,๔. รู้จักครุกาบัติ
anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarati, seyyathidaṁ—ekampi jātiṁ, dvepi jātiyo …pe… iti sākāraṁ sauddesaṁ anekavihitaṁ pubbenivāsaṁ anussarati.
pe → M. la; Ph. pa; M6 is here somewhat in disorder. (pts note) | seyyathidaṁ → seyyathīdaṁ (bjt, th) | seyyathidaṁ ekampi → seyyathīdaṁ ekam pi (pts) | dvepi → dve pi (pts) | sauddesaṁ → sa-uddesaṁ (pts)๕. ระลึกชาติก่อนได้หลายชาติ คือ ๑ ชาติบ้าง ๒ ชาติบ้าง ฯลฯ ระลึกชาติก่อนได้หลายชาติ พร้อมทั้งลักษณะทั่วไปและชีวประวัติ อย่างนี้
Dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena yathākammūpage satte pajānāti.
atikkantamānusakena → M. Ph. -mānussakena, and so wherever this word occurs. (pts note) | yathākammūpage → yathākammupage (th)๖. เห็นหมู่สัตว์ผู้กำลังจุติ กำลังเกิด ทั้งชั้นต่ำและชั้นสูง งามและ ไม่งาม เกิดดีและเกิดไม่ดี ด้วยตาทิพย์อันบริสุทธิ์เหนือมนุษย์ ฯลฯ รู้ชัดถึงหมู่สัตว์ผู้เป็นไปตามกรรมอย่างนี้
Āsavānaṁ khayā anāsavaṁ cetovimuttiṁ paññāvimuttiṁ diṭṭheva dhamme sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.
diṭṭheva → ditth eva (pts)๗. ทำให้แจ้งเจโตวิมุตติ ปัญญาวิมุตติอันไม่มีอาสวะ เพราะอาสวะสิ้นไป ด้วยปัญญาอันยิ่งเองเข้าถึงอยู่ในปัจจุบัน
Imehi kho, bhikkhave, sattahi dhammehi samannāgato bhikkhu vinayadharo hotī”ti.
hotīti catutthaṁ → hotī ti (pts)ภิกษุทั้งหลาย ภิกษุประกอบด้วยธรรม ๗ ประการนี้แล เป็นพระวินัยธรได้