| {{table.suttaCol}} | {{table.readCol}} | {{table.titleCol}} | {{table.wordsCol}} | {{table.countCol}} | {{table.mrCol}} | {{table.linksCol}} | {{table.typeCol}} | {{table.quoteCol}} |
|---|
| {{table.wordCol}} | {{table.textsCol}} | {{table.matchesCol}} | {{table.linksCol}} |
|---|
Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.
“Abaddhā tattha bajjhanti, yattha bālā pabhāsare;
abaddhā → akhandhā (bj: machasaṁ) Baddhāpi tattha muccanti, yattha dhīrā pabhāsare”ti.
pabhāsareti → pahāsareti (bj)
Bandhanamokkhajātakaṁ dasamaṁ.
Haṁcivaggo dvādasamo.
Haṁcivaggo → haṁsavaggo (bj); haṁsivaggo (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | Haṁcivaggo → haṁsivaggo (cck: sī. syā.)
Atha gadrabha sattuva kaṁsasataṁ, bahucinti sāsikāyātikara; Ativela visesamanācariyova, dhīrāpabhāsaratena dasāti.
dasāti → dasa (bj)
