| {{table.suttaCol}} | {{table.readCol}} | {{table.titleCol}} | {{table.wordsCol}} | {{table.countCol}} | {{table.mrCol}} | {{table.linksCol}} | {{table.typeCol}} | {{table.quoteCol}} |
|---|
| {{table.wordCol}} | {{table.textsCol}} | {{table.matchesCol}} | {{table.linksCol}} |
|---|
Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.
“Netaṁ sīhassa naditaṁ, na byagghassa na dīpino;
byagghassa na → byagghassa na ca (mr) | byagghassa → bayagghassa (sya-all) | vyagghassa → byagghassa na ca dīpino (bj: machasaṁ) | na → byagghassa na ca (cck: ka.) Pāruto sīhacammena, jammo nadati gadrabho”.
gadrabho cirampi → gadrabhoti ciram pi (pts)“Cirampi kho taṁ khādeyya, gadrabho haritaṁ yavaṁ; Pāruto sīhacammena, ravamānova dūsayī”ti.
ravamānova → ravamāno ca (pts)
