Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

{{table.suttaCol}}	{{table.readCol}}	{{table.titleCol}}	{{table.wordsCol}}	{{table.countCol}}	{{table.mrCol}}	{{table.linksCol}}	{{table.typeCol}}	{{table.quoteCol}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

Pāḷi MS

Jātaka
Dukanipāta
Ruhakavagga

3. Cūḷapadumajātaka

“Ayameva sā ahamapi so anañño, ayameva so hatthacchinno anañño;
ahamapi → ahampi (bj, sya1ed, pts-vp-pli1); ayampi (sya2ed); ahasmi (mr) | ahamapi → ayampi (sya-all) | ayameva sā ahamapi → (pts) | jātakaṁ → mahāummaggajātake (bj note) | ahamapi → ahampi (cck: sī. syā. pī.); ahasmi (cck: ka.) Yamāha ‘komārapatī maman’ti, vajjhitthiyo natthi itthīsu saccaṁ.
komārapatī → komāripatiko (sya-all) | komārapatī → yamāhu komāri (bj: machasaṁ, syā); yamāhako maripatike “yamāhukumārapatitipi, pāṭho (bj: a.jā) itthīsu → itthisu (bj)

Imañca jammaṁ musalena hantvā, luddaṁ chavaṁ paradārūpaseviṁ; Imissā ca naṁ pāpapatibbatāya, jīvantiyā chindatha kaṇṇanāsan”ti.

Cūḷapadumajātakaṁ tatiyaṁ.
Cūḷapadumajātakaṁ → cullapadumajātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions

Find the Truth

{{results.variantsForLabel}}