“Pabbatūpatthare ramme, jātā pokkharaṇī sivā;
Pabbatūpatthare → pabbatapatthare (mr) | pabbatūpatthare → pabbatapatthare (bj: machasaṁ) | Pabbatūpatthare → pabbatapatthare (cck: sī. syā. pī.) Taṁ siṅgālo apāpāyi, jānaṁ sīhena rakkhitaṁ”.
apāpāyi → apāpāsi (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | siṅgālo → sigālo (bj) | siṅgālo apāpāyi → sigālo apāpāsi (sya-all, pts) | sigālo → siṅgālo apapāyi (bj: machasaṁ) | apāpāyi → apāpāsi (cck: sī. syā. pī.) rakkhitaṁ → rakkhitanti (pts)

“Pivanti ce mahārāja, sāpadāni mahānadiṁ;
Pivanti ce → pivanti ve (bj); pivantiva (pts-vp-pli1); pivanteva (?) | ve → pipanti ce (bj: katthaci) | ce → pivanti ve (cck: sī.); pivantiva (cck: pī.); pivanteva (cck: ?) Na tena anadī hoti, khamassu yadi te piyā”ti.

Pabbatūpattharajātakaṁ pañcamaṁ.
Pabbatūpattharajātakaṁ → pabbatapattharajātakaṁ (mr) | pañcamaṁ → (bj) | pabbatūpattharajātakaṁ → pabbatapatthara (bj: machasaṁ) | Pabbatūpatthara → pabbatapatthara (cck: sī. syā. pī.)