| {{table.suttaCol}} | {{table.readCol}} | {{table.titleCol}} | {{table.wordsCol}} | {{table.countCol}} | {{table.mrCol}} | {{table.linksCol}} | {{table.typeCol}} | {{table.quoteCol}} |
|---|
| {{table.wordCol}} | {{table.textsCol}} | {{table.matchesCol}} | {{table.linksCol}} |
|---|
Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.
“Pabbatūpatthare ramme, jātā pokkharaṇī sivā;
Pabbatūpatthare → pabbatapatthare (mr) Taṁ siṅgālo apāpāyi, jānaṁ sīhena rakkhitaṁ”.
apāpāyi → apāpāsi (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)“Pivanti ce mahārāja, sāpadāni mahānadiṁ;
Pivanti ce → pivanti ve (bj); pivantiva (pts-vp-pli1); pivanteva (?) Na tena anadī hoti, khamassu yadi te piyā”ti.
Pabbatūpattharajātakaṁ pañcamaṁ.
Pabbatūpattharajātakaṁ → pabbatapattharajātakaṁ (mr)
