“Api passena semāno, sallebhi sallalīkato;
sallebhi sallalīkato seyyova → sallehi sallīkato seyyo va (bj) | sallebhi → sallehi (pts)Though lying on my side pierced by many arrows, Seyyova vaḷavā bhojjo, yuñja maññeva sārathī”ti.
bhojjo → bhojjho (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1); gojo (csp1ed) | bhojjo → gojo (cck); bhojjho (sya-all) | bhojjo → gojo (bj: syā); bhojjho (bj: machasaṁ) | gojo → bhojjo (cck: sī.); bhojjho (cck: syā. pī.) sārathīti → sārathiti (bj) | maññeva → maṁ ñeva (pts)the king’s stallion beats a gelding— harness me now, charioteer.

Bhojājānīyajātakaṁ tatiyaṁ.
Bhojājānīyajātakaṁ → gojānīyajātakaṁ (csp1ed) | tatiyaṁ → (bj) | bhojājānīyajātakaṁ → bhojāniyajātakaṁ (bj: machasaṁ) | Gojānīya → bhojājānīya (cck: sī. syā. pī.)