| {{table.suttaCol}} | {{table.readCol}} | {{table.titleCol}} | {{table.wordsCol}} | {{table.countCol}} | {{table.mrCol}} | {{table.linksCol}} | {{table.typeCol}} | {{table.quoteCol}} |
|---|
| {{table.wordCol}} | {{table.textsCol}} | {{table.matchesCol}} | {{table.linksCol}} |
|---|
Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.
“Addhā pādañjalī sabbe, paññāya atirocati;
telovādajātakaṁ → bālovāda (bj: machasaṁ, syā) Tathā hi oṭṭhaṁ bhañjati, uttariṁ nūna passati”.
bhañjati → bhañjeti (bj) passati → passatīti (pts)“Nāyaṁ dhammaṁ adhammaṁ vā, atthānatthañca bujjhati;
atthānatthañca → atthānatthaṁva (bj) Aññatra oṭṭhanibbhogā, nāyaṁ jānāti kiñcanan”ti.
Pādañjalījātakaṁ sattamaṁ.
Pādañjalījātakaṁ → pādañjalijātakaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
