| {{table.suttaCol}} | {{table.readCol}} | {{table.titleCol}} | {{table.wordsCol}} | {{table.countCol}} | {{table.mrCol}} | {{table.linksCol}} | {{table.typeCol}} | {{table.quoteCol}} |
|---|
| {{table.wordCol}} | {{table.textsCol}} | {{table.matchesCol}} | {{table.linksCol}} |
|---|
Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.
“Aññamaññehi titthehi, assaṁ pāyehi sārathi;At one ford or another lead the horse to drink, rider. Accāsanassa puriso, pāyāsassapi tappatī”ti.
puriso → subhito (bj: machasaṁ) | puriso → ba. suhito (sya-all note)For man who overeats, even milk-rice is a torment.
