| {{table.suttaCol}} | {{table.readCol}} | {{table.titleCol}} | {{table.wordsCol}} | {{table.countCol}} | {{table.mrCol}} | {{table.linksCol}} | {{table.typeCol}} | {{table.quoteCol}} |
|---|
| {{table.wordCol}} | {{table.textsCol}} | {{table.matchesCol}} | {{table.linksCol}} |
|---|
Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.
“Yaṁ nissitā jagatiruhaṁ vihaṅgamā, svāyaṁ aggiṁ pamuñcati;Ihr Himmelsflieger, die ihr bei dem großen Erdgewächs lebt, dieses Feuer entsteht! Disā bhajatha vakkaṅgā, jātaṁ saraṇato bhayan”ti.
vakkaṅgā → vaṅkaṅgā (sya1ed, sya2ed)Gänse! Flieht in die Himmelsrichtungen! die Gefahr wird aus der Zuflucht geboren!
