Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • JātakaGeschichten aus früheren Leben 41
  • EkakanipātaDas Einerbuch
  • AtthakāmavaggaDas Kapitel über guten Rat

1. LosakajātakaÜber Losaka: Geschichte aus einem früheren Leben

“Yo atthakāmassa hitānukampino, ovajjamāno na karoti sāsanaṁ;Wer den Rat nicht befolgt, wenn er von einem angeleitet wird, der es gut meint, Ajiyā pādamolamba, mittako viya socatī”ti.
pādamolamba → pādamolumba (bj); pādamolubbha (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)
grämt sich wie Mittaka, als er am Fuß der Ziege hing.

Losakajātakaṁ paṭhamaṁ.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary