Jāgarasutta๖ ชาครสูตร
Sāvatthinidānaṁ.
sāvatthinidānaṁ → sāvatthiyaṁ (bj) | sāvatthinidānaṁ ekamantaṁ → (pts)เรื่องเกิดขึ้นที่กรุงสาวัตถี
Ekamantaṁ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:
abhāsi → SS. Bhagavantam gāthāya ajjhabhāsi. (pts note) | gāthaṁ → gātham (pts)เทวดานั้นยืนอยู่ ณ ที่สมควรแล้ว ได้กล่าวคาถานี้ในสำนักของพระผู้มีพระภาคว่า
“Kati jāgarataṁ suttā, kati suttesu jāgarā;เมื่อธรรมทั้งหลายตื่นอยู่ ธรรมประเภทไหนชื่อว่าหลับอยู่ เมื่อธรรมทั้งหลายหลับแล้ว ธรรมประเภทไหนชื่อว่าตื่นอยู่ Katibhi rajamādeti, katibhi parisujjhatī”ti.
Katibhi → katīhi (bj, pts1ed, pts2ed) | katibhi → katīhi (bj) | katibhi rajamādeti katibhi → katīhi rajaṁ ādeti katīhi (pts) | Katibhi → katīhi (cck: sī.) katibhi → katīhi (bj, pts1ed, pts2ed) | parisujjhatīti → parisujjhatīti bhagavā (bj) | katibhi → katīhi (cck: sī.)บุคคลหมักหมมธุลีคือกิเลสเพราะธรรมประเภทไหน บุคคลบริสุทธิ์เพราะธรรมประเภทไหน“Pañca jāgarataṁ suttā, pañca suttesu jāgarā;
+ → bhagavā (bjt) pañca suttesu → pañca-suttesu (pts)พระผู้มีพระภาคตรัสว่า เมื่ออินทรีย์ ๕ ตื่นอยู่ นิวรณ์ ๕ ชื่อว่าหลับอยู่ เมื่อนิวรณ์ ๕ หลับแล้ว อินทรีย์ ๕ ชื่อว่าตื่นอยู่ Pañcabhi rajamādeti, pañcabhi parisujjhatī”ti.
Pañcabhi → pañcahi (bj, pts1ed, pts2ed) | pañcabhi → pañcahi (bj) | Pañcabhi → pañcahi (cck: sī.) | pañcahi → B. seems to have katibhi . . . pañcabhi . . . (pts note) | pañcabhi rajamādeti → pañcahi rajam ādeti pañcahi (pts) pañcabhi → pañcahi (bj, pts1ed, pts2ed) | pañcabhi → pañcahi (cck: sī.) | pañcabhi parisujjhatīti → parisujjhatī ti ekam antaṁ (pts)บุคคลหมักหมมธุลีคือกิเลสเพราะนิวรณ์ ๕ บุคคลบริสุทธิ์เพราะอินทรีย์ ๕ ชาครสูตรที่ ๖ จบ