Anottappamūlakasutta
Anottappamūlakasutta → anottāpamūlakatikattayasuttaṁ (bj)๒๐ อโนตตัปปมูลกสูตร
Sāvatthiyaṁ viharati.
viharati → (bj); viharati tatra kho bhagavā (sya-all) | sāvatthiyaṁ viharati dhātusova → (pts)พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ... เขตกรุงสาวัตถี ณ ที่นั้น พระผู้มี พระภาค ...
“Dhātusova, bhikkhave, sattā saṁsandanti samenti.“ภิกษุทั้งหลาย สัตว์ทั้งหลายคบค้าสมาคมกันโดยธาตุอย่างเดียวกัน
Anottappino anottappīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
anottappino anottappīhi → anottāpino anottāpīhi (bj, sya-all)คือ สัตว์ทั้งหลายผู้ไม่มีโอตตัปปะ คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้ไม่มีโอตตัปปะ
appassutā appassutehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
saṁsandanti samenti → (pts)สัตว์ทั้งหลายผู้มีสุตะน้อย คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีสุตะน้อย
duppaññā duppaññehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
saṁsandanti samenti → ottāpino (bjt, pts)สัตว์ทั้งหลาย ผู้มีปัญญาทราม คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีปัญญาทราม
ottappino ottappīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
ottappino ottappīhi → ottāpino ottāpīhi (sya-all)สัตว์ทั้งหลายผู้มีโอตตัปปะ คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีโอตตัปปะ
bahussutā bahussutehi saddhiṁ saṁsandanti samenti; paññavanto paññavantehi saddhiṁ saṁsandanti samenti …pe….
samenti → samenti atītampi bhikkhave addhānaṁ (bj) | saṁsandanti samenti → (pts) | + → anottāpino (th) | + → ekaṁ atītam pi anāgatam (pts)สัตว์ทั้งหลายผู้มีสุตะมาก คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีสุตะมาก สัตว์ทั้งหลาย ผู้มีปัญญา คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีปัญญา ฯลฯ (๑)
Anottappino anottappīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
Ekaṁ → 3-5 are missing in B; 5 only is complete (in S1-3); ekaṁ is also missing in B (pts note) | anottappino anottappīhi → anottāpīhi (th) | anottappino anottappīhi → pi etarahi paccuppannam addhānaṁ samentīti ekaṁ anottāpino anottāpīhi (pts)สัตว์ทั้งหลายผู้ไม่มีโอตตัปปะ คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้ไม่มีโอตตัปปะ
kusītā kusītehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
saṁsandanti samenti → (pts)สัตว์ทั้งหลายผู้เกียจคร้าน คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้เกียจคร้าน
duppaññā duppaññehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
saṁsandanti samenti ottappino ottappīhi → ottāpino ottāpīhi (pts)สัตว์ทั้งหลาย ผู้มีปัญญาทราม คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีปัญญาทราม
ottappino ottappīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
ottappino ottappīhi → ottāpino ottāpīhi (sya-all) | saṁsandanti samenti āraddhavīriyā āraddhavīriyehi → āraddhaviriyā āraddhaviriyehi (pts)สัตว์ทั้งหลายผู้มีโอตตัปปะ คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีโอตตัปปะ
āraddhavīriyā āraddhavīriyehi saddhiṁ saṁsandanti samenti; paññavanto paññavantehi saddhiṁ saṁsandanti samenti …pe….
samenti → samenti atītampi bhikkhave addhānaṁ (bj) | saṁsandanti samenti → (pts) | āraddhavīriyā āraddhavīriyehi → āraddhaviriyā āraddhaviriyehi (bjt, th, pts) | + → anottāpino (th) | + → atītam pi anāgatam pi (pts)สัตว์ ทั้งหลายผู้ปรารภความเพียร คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้ปรารภความเพียร สัตว์ทั้งหลายผู้มีปัญญา คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีปัญญา ฯลฯ (๒)
Anottappino anottappīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
saṁsandanti → saṁsanadanti (sya-all) | Dve → 7-9 are also missing in B; 9 is complete in S1-3; Dve is missing in B (pts note) | anottappino anottappīhi → etarahi paccuppannam addhanaṁ dve anottāpino anottāpīhi (pts)สัตว์ทั้งหลายผู้ไม่มีโอตตัปปะ คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้ไม่มีโอตตัปปะ
muṭṭhassatino muṭṭhassatīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
saṁsandanti samenti → (pts)สัตว์ทั้งหลายผู้มีสติหลงลืม คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีสติหลงลืม
duppaññā duppaññehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
saṁsandanti samenti → ottāpino (bjt) | saṁsandanti samenti → ottāpino ottāpīhi saddhimo (pts)สัตว์ ทั้งหลายผู้มีปัญญาทราม คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีปัญญาทราม
ottappino ottappīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
ottappino ottappīhi → ottāpino ottāpīhi (sya-all)สัตว์ทั้งหลายผู้มีโอตตัปปะ คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีโอตตัปปะ
upaṭṭhitassatino upaṭṭhitassatīhi saddhiṁ saṁsandanti samenti; paññavanto paññavantehi saddhiṁ saṁsandanti samentī”ti …pe….
samentīti → samenti atītampi bhikkhave addhānaṁ (bj) | Tīṇi → Tīṇi is missing, as 11-13; 13 being complete as usual in S1-3 (pts note) | upaṭṭhitassatino upaṭṭhitassatīhi → upaṭṭhitasatīhi (bjt) | pe → spelled out in full (pts)สัตว์ทั้งหลายผู้มีสติมั่นคง คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีสติมั่นคง สัตว์ทั้งหลาย ผู้มีปัญญา คบค้าสมาคมกับสัตว์ทั้งหลายผู้มีปัญญา” ฯลฯ (๓)
Dasamaṁ.
dasamaṁ → dasamaṁ sāvatthi dhātuso (pts) | dasamaṁ → anāgatampi bhikkhave addhānaṁ etarahipi bhikkhave paccuppannaṁ addhānaṁ anottāpino muṭṭhassatino duppaññā ottāpino upaṭṭhitasatino paññavanto paññavantehi saddhiṁ saṁsandanti samenti tatiyattikaṁ (bjt)อโนตตัปปมูลกสูตรที่ ๑๐ จบ