- Saṁyutta Nikāya 46.175–184Linked Discourses 46.175–184
- 18. Punaoghavagga18. Another Chapter on Floods
PunaoghādisuttaAnother Series on Floods, Etc.
…pe…
+ → bojjhaṅgasaṁyutassa (my) | + → rāgavinayādivasena (bjt)(Tell in full as in SN 45.171–180.)
Bojjhaṅgasaṁyuttassa punaoghavaggo aṭṭhārasamo.
vitthārānaki → B1-2 omit rāga- vitthārānaki. (pts note) | Sattarasamo → missing in S1-3. (pts note) | vitthāretabbaṁ → These two numbers in B1-2 only. 8 This text occur twice in B1-2, at first after the three already noticed ones, the second time (with some increase afternoticed) before the uddāna of the vaggo terasamo. -- It is the only text given by S1-3 at the end of the Samyutta. (pts note) | bojjhaṅgā → S1 bojjhaṅgambhāvanā. (pts note) | pa → B1-2 insert here viveka- virāga- nirodhanissitam vossaggaparināmim. (pts note) | bojjhaṅgasaṁyuttassa → vitthāretabbāni (bjt) | + → tatruddānaṁ (bjt) | punaoghavaggo aṭṭhārasamo → esanāvaggo sattarasamo (th) | pe → spelled out in full (pts)
Ogho yogo upādānaṁ, ganthā anusayena ca;
ganthā → gantho (bj); gandhā (pts) | Gandhā → S1-3 gantho. (pts note) Kāmaguṇā nīvaraṇā, khandhā oruddhambhāgiyānīti.
Kāmaguṇā → S1 oguṇaṁ. (pts note) | Nīvaraṇā → S1 nīvaraṇaṁ. (pts note) oruddhambhāgiyānīti → S1-3 oruddhabhā- (pts note) | oruddhambhāgiyānīti → oruddhambhāgiyāti (bjt) | oruddhambhāgiyānīti → uddhambhāgiyānīti rāgavinayapariyosānadosavinayapariyosānamohavinayapariyosānavasena (th)
(Rāgavinayapariyosāna-dosavinayapariyosāna-mohavinayapariyosānavaggo vitthāretabbo.)
vitthāretabbo → vitthāretabbo aṭṭhārasamo (sya-all) | veditabbo → this mention in B1-2 only. (pts note) | rāgavinayapariyosāna-dosavinayapariyosāna-mohavinayapariyosānavaggo → oghavaggo (th) | rāgavinayapariyosāna-dosavinayapariyosāna-mohavinayapariyosānavaggo vitthāretabbo → rāgavinayapariyosāna dosavinaya pariyosāna mohavinayapariyosānavasena vaggo veditabbo (pts)(Tell in full as in the chapter on removal of greed, hate, and delusion.)
(Yadapi maggasaṁyuttaṁ vitthāretabbaṁ, tadapi bojjhaṅgasaṁyuttaṁ vitthāretabbaṁ.)
vitthāretabbaṁ → this mention in B1-2 only. (pts note) | vitthāretabbaṁ → vitthāritaṁ (th) | maggasaṁyuttaṁ vitthāretabbaṁ → maggasaṁyuttam vitthāretabbam (pts) | + → bojjhaṅgasaṁyuttaṁ samattaṁ (pts)(The Linked Discourses on Awakening Factors should be told in full just as the Linked Discourses on the Path.)
Bojjhaṅgasaṁyuttaṁ dutiyaṁ.
bojjhaṅgasaṁyuttaṁ dutiyaṁ → bojjhaṅgo vānāpāno ca nirodhagaṅgāpeyyālo appamādo balakaraṇīyo esanoghā punādihi gaṅgāpeyyāla ādīhi pañcahaṭṭhāraseva teti (bjt) | dutiyaṁ → samattaṁ (th)The Linked Discourses on the Awakening Factors, the second section.