Āsavakkhayasutta
Āsavakkhayasutta → āsavānaṁ khayo (pts1ed)๒๐ อาสวักขยสูตร
“Pañcimāni, bhikkhave, indriyāni.“ภิกษุทั้งหลาย อินทรีย์ ๕ ประการนี้
Katamāni pañca?อินทรีย์ ๕ ประการ อะไรบ้าง คือ
Saddhindriyaṁ …pe… paññindriyaṁ—
paññindriyaṁ → la-pe paññindriyām (pts)๑. สัทธินทรีย์ ฯลฯ ๕. ปัญญินทรีย์
imāni kho, bhikkhave, pañcindriyāni.อินทรีย์ ๕ ประการนี้
Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ indriyānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā bhikkhu āsavānaṁ khayā anāsavaṁ cetovimuttiṁ paññāvimuttiṁ diṭṭheva dhamme sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharatī”ti.
pañcannaṁ indriyānaṁ bhāvitattā → pañcannam indriyānam bhavitattā (pts) | khayā → S1-3 khayaṁ. (pts note) | abhiññā → S1 abhiññāya. 8 this mention drawn back to the end in S1-3. 9 S1-3 Tatruddānaṁ --Paṭilābhaṁ tāso Saṁkhitto(S1 -ttā) Vitthāre apare taṁso Paṭipanno ca Sampanno dasamo Āsavakkhayā ti. (pts note) | abhiññā sacchikatvā → abhiññāsacchikatvā (bjt) | cetovimuttiṁ → cetovimuttim (pts) | sayaṁ → sayam (pts) | viharatīti → viharatī ti (pts)ภิกษุทั้งหลาย ภิกษุทำให้แจ้งเจโตวิมุตติ ปัญญาวิมุตติอันหาอาสวะมิได้เพราะ อาสวะทั้งหลายสิ้นไปด้วยปัญญาอันยิ่งเองเข้าถึงอยู่ในปัจจุบัน เพราะอินทรีย์ ๕ ประการนี้ที่ภิกษุเจริญ ทำให้มากแล้ว”
Tassuddānaṁรวมพระสูตรที่มีในวรรคนี้ คือ
Paṭilābho tayo saṅkhittā, vitthārā apare tayo;
tayo saṅkhittā → tisaṅkhittā (bj) | paṭilābho → paṭilābho ca (sya-all, pts) | saṅkhittā → saṁkhittā (my, ms2005)๑. ปฏิลาภสูตร ๒. ปฐมสังขิตตสูตร ๓. ทุติยสังขิตตสูตร ๔. ตติยสังขิตตสูตร ๕. ปฐมวิตถารสูตร ๖. ทุติยวิตถารสูตร Paṭipanno ca sampanno, dasamaṁ āsavakkhayanti.
Paṭipanno ca sampanno → paṭipanno cupasamo (sya-all, km, pts1ed, mr) | ca sampanno dasamaṁ āsavakkhayanti → cupasamo āsavānaṁ khayo cimeti (sya-all) | sampanno → paṭipanno cūpasamo (cck: syā. kaṁ. pī. ka.) dasamaṁ āsavakkhayanti → dasamo āsavakkhayoti (bj) | dasamaṁ āsavakkhayanti → khayo cimeti (th) | dasamaṁ āsavakkhayanti → cime ti (pts)๗. ตติยวิตถารสูตร ๘. ปฏิปันนสูตร ๙. สัมปันนสูตร ๑๐. อาสวักขยสูตร