“Tivarāyaṁ nivāsīhaṁ, ahosiṁ māliko tadā;
Tivarāyaṁ → S1 Nivārayaṁ. (pts note) ahosiṁ → G. ahosi. (pts note) Addasaṁ virajaṁ buddhaṁ, siddhatthaṁ lokapūjitaṁ.
lokapūjitaṁ → lokanāyakaṁ (bj) | lokapūjitaṁ → lokanāyakaṁ (cck: sī.)

Pasannacitto sumano, pupphahatthamadāsahaṁ; Yattha yatthupapajjāmi, tassa kammassa vāhasā.

Anubhomi phalaṁ iṭṭhaṁ, pubbe sukatamattano; Parikkhitto sumallehi, pupphadānassidaṁ phalaṁ.
pupphadānassidaṁ → sasaññāya idaṁ (sya-all, pts) | pupphadānassidaṁ → sasaññāya (bj: PTS, sī.selu)

Catunnavutito kappe, yaṁ pupphamabhiropayiṁ;
catunnavutito → catunavute ito (bj, sya-all, pts) Duggatiṁ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṁ phalaṁ.
pupphapūjāyidaṁ → buddhapūjāyidaṁ (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | pupphapūjāyidaṁ → buddhapūjāyidaṁ (sya-all, pts) | pupphapūjāyidaṁ → buddhapūjāyidaṁ (cck: sī.)

Catunnavutupādāya, ṭhapetvā vattamānakaṁ;
catunnavutupādāya → catunavutupādāya (bj); catunavute upādāya (sya-all, pts) Pañcarājasatā tattha, najjasamasanāmakā.
pañcarājasatā → pañca rājāsatā (pts) najjasamasanāmakā → najjupamasanāmakā (bj, sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1) | najjasamasanāmakā → najjūpama sanāmakā (bj); najjupamasanāmakā (sya-all) | najjūpama → najjasama (bj: machasaṁ, sī.selu) | najjasamasanāmakā → najjupamasanāmakā (cck: sī. syā.)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (bj) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā uppalahatthiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Uppalahatthiyattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.
uppalahatthiyattherassāpadānaṁ → uppalahatthiyattherassa apadānaṁ (bj)