“Suvaṇṇavaṇṇo sambuddho, vipassī dakkhiṇāraho;
dakkhiṇāraho → nāma nāyako (sya-all) Nadītīre ṭhito satthā, bhikkhusaṅghapurakkhato.

Nāvā na vijjate tattha, santāraṇī mahaṇṇave;
santāraṇī → S2 santaraṇi; S1 santhāraṇi. (pts note) Nadiyā abhinikkhamma, tāresiṁ lokanāyakaṁ.

Ekanavutito kappe, yaṁ tāresiṁ naruttamaṁ;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all, pts) Duggatiṁ nābhijānāmi, taraṇāya idaṁ phalaṁ.
taraṇāya → tāraṇāya (sya-all)

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā taraṇiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Taraṇiyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
taraṇiyattherassāpadānaṁ → taraṇiyattherassa apadānaṁ (bj)

Padumukkhipavaggo sattavīsatimo.
Padumukkhipavaggo → ākāsukkhipiyavaggo (bj); padumukkhepavaggo (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1)

Tassuddānaṁ

Ukkhipī telacandī ca, dīpado ca biḷālido;
biḷālido → viḷālido (sya-all) Maccho javo saḷalado, rakkhaso taraṇo dasa;
saḷalado → salaḷado (sya-all) taraṇo → S2 Tāraṇo. (pts note) Gāthāyo cettha saṅkhātā, tālīsaṁ cekameva cāti.
ettha → G. v'; ettha. (pts note) padumukkhepavaggo → G. Padumakkhepa-. (pts note)