Найдите Истину

В Палийских Суттах и Винае

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Padumakesaravagga

Pabbhāradāyakattheraapadāna

“Piyadassino bhagavato, pabbhāro sodhito mayā; Ghaṭakañca upaṭṭhāsiṁ, paribhogāya tādino.

Taṁ me buddho viyākāsi, piyadassī mahāmuni; Sahassakaṇḍo satabheṇḍu, dhajālu haritāmayo.
satabheṇḍu → satageṇḍu (sya1ed, sya2ed, pts-vp-pli1, mr)

Nibbattissati so yūpo, ratanañca anappakaṁ; Pabbhāradānaṁ datvāna, kappaṁ saggamhi modahaṁ.

Ito bāttiṁsakappamhi, susuddho nāma khattiyo; Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā pabbhāradāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Pabbhāradāyakattherassāpadānaṁ dasamaṁ.

Padumakesaravaggo ekatiṁsatimo.
Padumakesaravaggo → padumakesariyavaggo (bj, pts-vp-pli1)

Tassuddānaṁ

Kesaraṁ gandhamannañca, dhammasaññī phalena ca; Pasādārāmadāyī ca, lepako buddhasaññako; Pabbhārado ca gāthāyo, ekapaññāsa kittitā.

Principles by the Suttas · Rationale · Glossary