“Vipassino bhagavato, lokajeṭṭhassa tādino; Ekamañcaṁ mayā dinnaṁ, pasannena sapāṇinā.
Ekamañcaṁ → ekaṁ veccaṁ (sya1ed, sya2ed); ekapacchaṁ (pts-vp-pli1) | ekamañcaṁ → ekaṁ veccaṁ (sya-all); ekapecchaṁ (pts) | ekamañcaṁ → ekaṁ veccaṁ (bj: syā); eka pacchaṁ (bj: PTS) | Ekamañcaṁ → ekaṁ veccaṁ (cck: syā.); ekapacchaṁ (cck: pī.) | ekapecchaṁ → G. ekaṁ pacchaṁ. (pts note)

Hatthiyānaṁ assayānaṁ, dibbayānaṁ samajjhagaṁ;
samajjhagaṁ → G. samajjhukaṁ; S1 samajjh'; ahaṁ; S2 samajjakaṁ. (pts note) Tena mañcakadānena, pattomhi āsavakkhayaṁ.
mañcakadānena → veccakadānena (sya-all) | mañcakadānena pattomhi → pecchakadānenā patto mhi (pts) | pecchakadānenā → G. macchaka-. (pts note)

Ekanavutito kappe, yaṁ mañcamadadiṁ tadā;
ekanavutito → ekanavute ito (bj, sya-all, pts) mañcamadadiṁ tadā → mañcakamadāsahaṁ (bj) | mañcamadadiṁ → veccamadadiṁ (sya-all); peccham adadiṁ (pts) Duggatiṁ nābhijānāmi, mañcadānassidaṁ phalaṁ.
mañcadānassidaṁ → veccadānassidaṁ (sya-all); pecchadānass idaṁ (pts)

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe…
jhāpitā mayhaṁ → (pts) viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe…
catasso → (pts) kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
sāsanaṁ → sāsananti (sya-all)

Itthaṁ sudaṁ āyasmā mañcadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
mañcadāyako → veccakadāyako (sya1ed, sya2ed); pecchadāyako (pts-vp-pli1) | mañcadāyako → veccakadāyako (sya-all); pecchadyako (pts) | mañcadāyako → veccakadāyako (bj: syā) | mañcadāyako → veccakadāyako (syā.), saddasaññikavaggepi idaṁ§apadānaṁ dissati (cck note) | apadānaṁ → G. mecchaṁ. (pts note)

Mañcadāyakattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.
mañcadāyakattherassāpadānaṁ → mañcadāyakattherassa apadānaṁ (bj)