Find the Truth

In the Pāli Suttas and Vinaya

settings

{{table.suttaCol}} {{table.readCol}} {{table.titleCol}} {{table.wordsCol}} {{table.countCol}} {{table.mrCol}} {{table.linksCol}} {{table.typeCol}} {{table.quoteCol}}
{{table.wordCol}} {{table.textsCol}} {{table.matchesCol}} {{table.linksCol}}

{{results.variantsForLabel}}

Variants 1/2 columns Dictionary Multi-select Compass Help

Note:Translations, dictionaries and commentaries were not made by the Blessed One.Cross-check with Pali in 4 main nikayas.

  • Therāpadāna
  • Yasavagga

Gayākassapattheraapadāna

“Ajinacammavatthohaṁ, khāribhāradharo tadā;
Ajinacammavatthohaṁ → ajinavatthaṁ nivatthohaṁ (si) | ajinacammavatthohaṁ → ajīnavatthaṁ nivatthohaṁ (bj: sī) | Ajinacammavatthohaṁ → ajinavattaṁ nivattohaṁ (cck: sī.)
Khārikaṁ hārayitvāna, kolaṁ ahāsi assamaṁ.
ahāsi assamaṁ → ahāsimassamaṁ (bj)

Bhagavā tamhi samaye, eko adutiyo jino;
tamhi → tasmiṁ (bj) | tasmiṁ → tamhi (bj: machasaṁ)
Mamassamaṁ upāgacchi, jotento sabbakālikaṁ.
upāgacchi → upāgañji (bj) | upāgañji → upāgacchi (bj: machasaṁ)

Sakaṁ cittaṁ pasādetvā, abhivādetvāna subbataṁ; Ubho hatthehi paggayha, kolaṁ buddhassadāsahaṁ.

Ekatiṁse ito kappe, yaṁ phalaṁ adadiṁ tadā; Duggatiṁ nābhijānāmi, koladānassidaṁ phalaṁ.

Kilesā jhāpitā mayhaṁ, …pe… viharāmi anāsavo.

Svāgataṁ vata me āsi, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

Paṭisambhidā catasso, …pe… kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā gayākassapo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Gayākassapattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.

Principles · Rationale · Glossary · 6 Pali editions